Переклад тексту пісні Kleine Teile - FiNCH

Kleine Teile (оригінал)

Diese Stadt ist viel zu laut
Nur noch graue Wolken, wer kann die vergolden?
Ich kann es fühlen, sag, fühlst du es auch?
Sag mir dein Geheimnis, dann sag ich dir meines
Wir sind beide viel zu drauf
Gegen Langeweile helfen kleine Teile
Die Sonne scheint so wie du auch
Finger voller Kreide, du weißt, was ich meine
Diese Stadt ist viel zu laut
Nur noch graue Wolken, wer kann die vergolden?
Ich kann es fühlen, sag, fühlst du es auch?
Sag mir dein Geheimnis, dann sag ich dir meines
Wir sind beide viel zu drauf
Gegen Langeweile helfen kleine Teile
Die Sonne scheint so wie du auch
Finger voller Kreide, du weißt, was ich meine
Yeah
Wir müssen hier weg, denn der Kopf ist gefickt
Und scheißen darauf, was für 'n Wochentag ist
Die Stadt viel zu grau, sag, fühlst du es auch?
Die Zeit bleibt stehen, wir brechen heut aus
Ist jeden Tag das Gleiche (Ja)
Wir brauchen kleine Teile (Mehr)
Ich lass' dich nicht alleine (Nein), komm, wir gehen jetzt auf die Reise
Wir sitzen hier seit Stunden und hör'n uns zu
Du sagst mir Dinge, die du niemandem sagst
Ey, ich glaube, niemand ist so gestört wie du
Doch genau das ist, was ich an dir so mag
Diese Stadt ist viel zu laut
Nur noch graue Wolken, wer kann die vergolden?
Ich kann es fühlen, sag, fühlst du es auch?
Sag mir dein Geheimnis, dann sag ich dir meines
Wir sind beide viel zu drauf
Gegen Langeweile helfen kleine Teile
Die Sonne scheint so wie du auch
Finger voller Kreide, du weißt, was ich meine
Diese Stadt ist viel zu laut
Nur noch graue Wolken, wer kann die vergolden?
Ich kann es fühlen, sag, fühlst du es auch?
Sag mir dein Geheimnis, dann sag ich dir meines
Wir sind beide viel zu drauf
Gegen Langeweile helfen kleine Teile
Die Sonne scheint so wie du auch
Finger voller Kreide, du weißt, was ich meine

Kleine Teile (переклад)

Це місто занадто галасливе
Тільки сірі хмари, хто їх позолотить?
Я відчуваю це, скажімо, ти теж це відчуваєш?
Скажи мені свою таємницю, і я розповім тобі свою
Ми обидва занадто схвильовані
Дрібні деталі допомагають проти нудьги
Сонце світить так само, як і ти
Пальці повні крейди, ви розумієте, що я маю на увазі
Це місто занадто галасливе
Тільки сірі хмари, хто їх позолотить?
Я відчуваю це, скажімо, ти теж це відчуваєш?
Скажи мені свою таємницю, і я розповім тобі свою
Ми обидва занадто схвильовані
Дрібні деталі допомагають проти нудьги
Сонце світить так само, як і ти
Пальці повні крейди, ви розумієте, що я маю на увазі
так
Нам треба тікати звідси, бо голова трахана
І не хвилюйтеся, який зараз день тижня
Місто надто сіре, скажи, ти теж це відчуваєш?
Час зупинився, ми вириваємось сьогодні
Кожен день однаковий (Так)
Нам потрібні дрібні деталі (Більше)
Я не залишу тебе одну (ні), давай, вирушаємо в дорогу
Ми годинами сидимо тут і слухаємо один одного
Ти говориш мені те, що нікому не говориш
Гей, я не думаю, що хтось так тривожний, як ти
Але саме це мені в тобі подобається
Це місто занадто галасливе
Тільки сірі хмари, хто їх позолотить?
Я відчуваю це, скажімо, ти теж це відчуваєш?
Скажи мені свою таємницю, і я розповім тобі свою
Ми обидва занадто схвильовані
Дрібні деталі допомагають проти нудьги
Сонце світить так само, як і ти
Пальці повні крейди, ви розумієте, що я маю на увазі
Це місто занадто галасливе
Тільки сірі хмари, хто їх позолотить?
Я відчуваю це, скажімо, ти теж це відчуваєш?
Скажи мені свою таємницю, і я розповім тобі свою
Ми обидва занадто схвильовані
Дрібні деталі допомагають проти нудьги
Сонце світить так само, як і ти
Пальці повні крейди, ви розумієте, що я маю на увазі