Переклад тексту пісні You Are Shit - Filth

You Are Shit (оригінал)

You have to draw a line somewhere-You can’t just let yourself go
You can’t just blindly.
You have to learn to know.
You can’t just
Laugh and play.
You have to build your path.
You can’t be moody all
The day.
Sometimes you will stop and laugh.
You will see that you
Have to change but, stay bold and strong.
In life you will want a
Lot of things.
but, lots of things are wrong.
You will soon find
Out.
There is so much here to do.
Everything gets old.
You know
Nothing’s really knew.
You know one thing in life.
You know that
You will some day die, You will never know when or how, but always
Wonder why.(Stolen from Blatz:"So sleep, scribble one, sleep. Take
Comfort in the night’s embrace 'cause the morning sun’s gonna open
Your eyes, see that you live in a f*cked up place.
Yeah, sleep
Little one, sleep.
Take comfort in the night’s embrace 'cause the
Morning sun’s gonna open your eyes, see that you live in a f*cked
Up place.")You are shit-if you cannot see the death of our world
Approaching faster than the lash of a whip.
Can’t you see the
Despair upon people’s faces barely hidden by false smiles and false
Promises.
Promises of freedom, promises of an end to all war and
Greed.
The fake people keep you looking towards the future as a
Utopian dream.
The future is not so serene.
The future is a machine
You are shit if you can’t see it happening.
Look at the faces of
People passing by, they are machines.
The children playing in the
Street below me are beautiful but it is a cold world that they will
Grow up into

(переклад)

Ви повинні десь намалювати лінію — ви не можете просто так відпустити себе
Не можна просто наосліп.
Ви повинні навчити знати.
Ви не можете просто
Смійся і грай.
Ви повинні побудувати свій шлях.
Ви не можете бути всі настроєм
День.
Іноді ти зупинишся і посмієшся.
Ви побачите, що ви
Треба змінитися, але залишайтеся сміливими та сильними.
У житті ви захочете а
Багато речей.
але багато чого не так.
Ви скоро знайдете
Вихід.
Тут так багато що робити.
Все старіє.
Ти знаєш
Насправді нічого не відомо.
Ви знаєте одну річ у житті.
Ти це знаєш
Ти колись помреш, ніколи не дізнаєшся, коли й як, але завжди
Цікаво, чому. (Вкрадено у Блатца: «Так спати, намалювати один, спати. Бери
Втішайтеся в нічних обіймах, бо розкриється ранкове сонце
Твої очі, бачать, що ти живеш у х*яканому місці.
Так, спати
Маленький, спи.
Заспокойтеся в нічних обіймах, тому що
Ранкове сонце відкриє тобі очі, побачиш, що ти живеш у бідності
Вгору.»)Ти лайно, якщо не можеш побачити смерть нашого світу
Наближається швидше, ніж удар батога.
Хіба ви не бачите
Відчай на обличчях людей ледь прихований фальшивими посмішками та фальшивими
Обіцянки.
Обіцянки свободи, обіцянки припинення всяких війн і
Жадібність.
Фальшиві люди змушують вас дивитися в майбутнє як а
Утопічна мрія.
Майбутнє не таке спокійне.
Майбутнє — машина
Ти лайно, якщо не бачиш, як це відбувається.
Подивіться на обличчя
Люди, що проходять повз, це машини.
Діти, які грають у
Вулиці піді мною гарні, але це холодний світ, який вони будуть
Вирости