Переклад тексту пісні Lust for Glory - Filth

Lust for Glory (оригінал)

Poseing for the cameras Poseing for the postcards/We ower ourselves to parodys
of what society wants us to be/they don’t want to know that punk means free-
dom/they would rather see us fighting eachother as we do on the t.v.
screen/
but don’t forget that we don’t want your money and we don’t need your glory/
we become less than nothing ourselves/are you a punk?
than be proud of your-
self/tell them to fuck off/I saw a thing last night, the punks got caught up in the glory of the camera/they are making a mockerey of themselves/starting
fights in the pit pretending to be something they weren't/never pretend to be something your not/don't be afraid to show who you are/don't let yourself be used/don't forget that we are above them/
they are less than nothing to us/
remember that society fucking hates us, we are the fucking pukes/don't let
them ever forget…

Lust for Glory (переклад)

Позування перед камерами Позування для листівок/Ми зобов’язані пародії
про те, ким суспільство хоче, щоб ми були/вони не хочуть знати, що панк означає вільний
dom/вони воліли б бачити, як ми б’ємось один з одним, як це робимо на телевізорі.
екран/
але не забувайте, що нам не потрібні ваші гроші і нам не потрібна ваша слава/
ми самі стаємо менше, ніж нічого/ви панк?
ніж пишатися своєю-
сам/скажи їм, щоб вони від’їхали/я бачив щось минулої ночі, панки потрапили в славу камери/вони висміюють себе/починають
бої в ямі, прикидаючись тим, чим вони не були/ніколи не прикидалися тим, що ти не/
вони менш ніж нічого для нас/
пам’ятайте, що суспільство нас ненавидить, ми — ті, хто блював/не дозволяйте
вони завжди забувають...