Переклад тексту пісні Новогодняя - Fillin

Новогодняя (оригінал)

Пальцы замерзают
Всё из рук валится
Я беру time-out
И не стоит париться
Ведь скоро новый год
Засуетится народ
Подарки, ленты
Мандарин и яркий светодиод
Но я останусь дома
Смотреть на снег из своего окна
созвездие Овна мне так знакомо
И луна
И ползут трамваи
по замёрзшим улицам,
а людишки стаями
кутаясь сутулятся
Бегут через мосты
Боясь серьёзно простыть
Студенты в панике
пытаются закрыть все хвосты
Но я останусь дома
Смотреть на снег из своего окна
созвездие Овна мне так знакомо
И луна
Но я останусь дома
Смотреть на снег из своего окна
созвездие Овна мне так знакомо
И луна

Новогодняя (переклад)

Пальці замерзають
Все з|рук валиться
Я беру time-out
І не варто паритися
Адже незабаром новий рік
Заметушиться народ
Подарунки, стрічки
Мандарин і яскравий світлодіод
Але я стану вдома
Дивитися на сніг зі свого вікна
сузір'я Овна мені так знайоме
І місяць
І повзуть трамваї
по замерзлих вулицях,
а людишки зграями
кутаючись сутуляться
Біжать через мости
Боячись серйозно пропростати
Студенти в паніці
намагаються закрити всі хвости
Але я стану вдома
Дивитися на сніг зі свого вікна
сузір'я Овна мені так знайоме
І місяць
Але я стану вдома
Дивитися на сніг зі свого вікна
сузір'я Овна мені так знайоме
І місяць