Переклад тексту пісні Lights on Us - Filatov & Karas, Chloé Gisele

Lights on Us (оригінал)

I think I’m finally home
Kept my heart on my sleeve
And I followed every road
I’ve always been on the run
My head in the clouds
And my dreams way far above
But when I get restless you pulling me back
Helping me focus and keep me on track
Tapped out, but you running back again
I love when I hear you say my name
All of the lights on us, all of the lights on us
I know that you know I wanted change
Storm came when you pushed away the rain
All of the lights on us, all of the lights on us
We’re like lightning in the sky
We’re like thunder in the night
All of the lights on us, all of the lights on us
I need the time to reload
When I could’ve figured out which way to go (Which way to go)
I felt a light on my skin
So close the summer could barely let you in
You took my hand and you show me the way
Gave me a purpose to light up my day
Tapped out, but you running back again
I love when I hear you say my name
All of the lights on us, all of the lights on us
I know that you know I wanted change
Storm came when you pushed away the rain
All of the lights on us, all of the lights on us
We’re like lightning in the sky
We’re like thunder in the night
All of the lights on us, all of the lights on us
We’re like lightning in the sky
We’re like thunder in the night
Lightning in the sky
We’re like thunder in the night
We’re like lightning in the sky
We’re like thunder in the night
All of the lights on us, all of the lights on us
Tapped out, but you running back again
I love when I hear you say my name
All of the lights on us, all of the lights on us
I know that you know I wanted change
Storm came when you pushed away the rain
All of the lights on us, all of the lights on us
We’re like lightning in the sky
We’re like thunder in the night
All of the lights on us, all of the lights on us
I think I’m finally home

Lights on Us (переклад)

Мені здається, що я нарешті вдома
Тримав моє серце в рукаві
І я пройшов кожну дорогу
Я завжди бігав
Моя голова в хмарах
І мої мрії набагато вище
Але коли я стаю неспокійним, ти тягнеш мене назад
Допомагає мені зосередитися та тримати мене на шляху
Вистукнули, але ти знову тікаєш назад
Мені подобається, коли чую, як ти називаєш моє ім’я
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Я знаю, що ви знаєте, що я хотів змін
Буря прийшла, коли ти відштовхнув дощ
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Ми як блискавка в небі
Ми як грім уночі
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Мені потрібен час, щоб перезавантажити
Коли я зміг зрозуміти, яким шляхом йти (Яким шляхом йти)
Я відчула світло на шкірі
Тож закрито літо ледве могло впустити вас
Ти взяв мене за руку і вкажеш мені дорогу
Дав мені мету освітлити мій день
Вистукнули, але ти знову тікаєш назад
Мені подобається, коли чую, як ти називаєш моє ім’я
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Я знаю, що ви знаєте, що я хотів змін
Буря прийшла, коли ти відштовхнув дощ
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Ми як блискавка в небі
Ми як грім уночі
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Ми як блискавка в небі
Ми як грім уночі
Блискавка в небі
Ми як грім уночі
Ми як блискавка в небі
Ми як грім уночі
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Вистукнули, але ти знову тікаєш назад
Мені подобається, коли чую, як ти називаєш моє ім’я
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Я знаю, що ви знаєте, що я хотів змін
Буря прийшла, коли ти відштовхнув дощ
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Ми як блискавка в небі
Ми як грім уночі
Усе вогні на нам, усі вогні на нас
Мені здається, що я нарешті вдома