Переклад тексту пісні Mama's Song - Fiji

Mama's Song (оригінал)

1st Verse:
Your pain and struggle
has brought me in this world
you worked endless hours
just to give my back a shirt
words cannot express the love
I feel inside
you’re the pillar of my life
the reason why I give this world a try
and I just wanna say
Chorus:
Thank you mama
for the pain that you dred
the tears that you shed for me
thank you mama
you’ll be queen of my life
until the day that I die
your the best thing
that ever happened to me
2nd Verse:
You always told me
to put God first in my life
and always remain humble
no matter how high the tide
there’s no way to pay back all of your love
how you gave it all to me
and taught how to pray down on my knees
that’s why I say
(back to chorus)
Bridge:
I wish you could live, forever and ever
and anything you want I want to be your provider
oh mama I want the best for you,
my mama you know I love you
(back to chorus)

(переклад)

1-й вірш:
Твій біль і боротьба
привів мене в цей світ
ти працював нескінченні години
просто щоб дати моїй спині сорочку
словами не можна передати любов
Я відчуваю всередині
ти опора мого життя
причина, чому я пробую цей світ
і я просто хочу сказати
Приспів:
Дякую мамо
за біль, який ти завдав
сльози, які ти проливаєш для мене
дякую мамо
ти будеш королевою мого життя
до дня, коли я помру
ти найкраща річ
що коли-небудь траплялося зі мною
2-й вірш:
Ти завжди мені казав
поставити Бога на перше місце в моєму житті
і завжди залишайся скромним
незалежно від того, наскільки високий приплив
немає способу повернути всю вашу любов
як ти все це віддав мені
і навчив, як молитися на коліна
тому я кажу
(повернутися до приспіву)
міст:
Я бажаю, щоб ти міг жити вічно і назавжди
і все, що ви хочете, я хочу бути вашим постачальником
о, мамо, я бажаю тобі найкращого,
моя мама, ти знаєш, що я люблю тебе
(повернутися до приспіву)