Переклад тексту пісні Did You Know - Fiji

Did You Know (оригінал)

So long
I’ve been waiting
My baby
Till I met a woman like you, wooh
My heart has had its share of ups and down’s
So I locked it up and threw away the key
Was not prepared to fall back in love
Till that special someone made it possible, for me
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free
That could have been way different if I never saw your face, baby
I was on a one way trip to destruction and I was never turning back
You give me the hope I was searching for, for so long, baby
Now that you’re in my heart I’m never letting go
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free
Gal you know sent me you come to that crossroad
Would a heavy, heavy load
'Olding on to whatever 'ope I got
You’re the only reason this feels so different
Open up mine eyes and shun the ignorance
Dem a soo soo soo soo soo soo
Dem a watch you watch you watch
While our love keeps growing and we’re going to the top
My queen you’re my one and only
I will never love another never leave you lonely
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free
Free with you to do whatever we wanna do
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again) (I was a slave)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free

(переклад)

Так довго
я чекав
Моя дитина
Поки я не зустрів таку жінку, як ти, ого
У моєму серці була частка злетів і падінь
Тому я замкнув і викинув ключ
Не був готовий закохатися назад
Поки цей особливий хтось не зробив це можливим для мене
Дитина, ти знав
(Я ніколи не збираюся закохатися знову)
Дитина, ти знав
(Ти знову воскресив цю частину мене)
Де б я був
(Якби я ніколи не зустрічав таку красиву жінку, як ти)
Я просто хочу бути вільним
Це могло бути зовсім інакше, якби я ніколи не бачив твоє обличчя, дитино
Я був в подорожі в один бік до знищення й ніколи не повертався назад
Ти даєш мені надію, яку я так довго шукав, дитино
Тепер, коли ти в моєму серці, я ніколи не відпущу
Дитина, ти знав
(Я ніколи не збираюся закохатися знову)
Дитина, ти знав
(Ти знову воскресив цю частину мене)
Де б я був
(Якби я ніколи не зустрічав таку красиву жінку, як ти)
Я просто хочу бути вільним
Гал, ти знаєш, послала мене, ти прийшов на той перехрестя
Це був би важкий, важкий вантаж
"Старий до все, що я отримав
Ви єдина причина, чому це виглядає настільки інакше
Відкрий мої очі й уникай невігластва
Dem a soo soo soo soo soo
Спробуйте годинник, який ви дивитеся
Поки наша любов продовжує рости, і ми йдемо на вершину
Моя королева, ти моя єдина
Я ніколи не полюблю іншого, ніколи не залишу тебе самотнім
Дитина, ти знав
(Я ніколи не збираюся закохатися знову)
Дитина, ти знав
(Ти знову воскресив цю частину мене)
Де б я був
(Якби я ніколи не зустрічав таку красиву жінку, як ти)
Я просто хочу бути вільним
Безкоштовно з вами робити все, що ми бажаємо
Дитина, ти знав
(Я ніколи не збираюся закохатися знову)
Дитина, ти знав
(Ти знову воскресив цю частину мене) (Я був рабом)
Де б я був
(Якби я ніколи не зустрічав таку красиву жінку, як ти)
Я просто хочу бути вільним