Переклад тексту пісні House on Haunted Hill - Figure

House on Haunted Hill (оригінал)

So, you want to visit a haunted house, hm?
I think I have one that should suit you
That is, if you dare follow me
You will?
Fine.
Shall we go then?
Ah, here we are at the door, happy haunting
Come inside, come inside, get some tricks inside your mind
Put your crucifix aside and stay right by my side
Spider on the spotlight
Worms in the brains
Swerve through the chains with this poison in our veins
Let that cold take you
Some heart to put a stake through
And there’s demons in this basement in our makeshift tomb
But you’re sick inside these rooms, but the walls will close soon
So we march through this maze
Avoid the sounds of our doom
And the full moon rises, for the monster’s all inside us
You’ll start to realize when you’ve been home all the time
Then, you’ll even feel safe, when you know there’s no escape
Because tonight, you got to stare your ghost up in his face
Let the games begin
Mysterious pools of blood dripping from the ceiling
The walls grew in slowly against you

House on Haunted Hill (переклад)

Отже, ви хочете відвідати будинок із привидами, хм?
Думаю, у мене є той, який повинен вам підійти
Тобто, якщо ви смієте слідувати за мною
Ти будеш?
добре.
То ми підемо?
Ах, ось ми біля дверей, щасливі переслідування
Заходьте всередину, заходьте всередину, увійдіть у свій розум
Відкладіть своє розп’яття і залишайтеся поруч зі мною
Павук у центрі уваги
Черви в мозку
Пройдіть крізь ланцюги з цією отрутою в наших жилах
Нехай цей холод забере тебе
Якесь серце, щоб прокласти кол
А в цьому підвалі в нашій імпровізованій гробниці є демони
Але в цих кімнатах вам погано, але стіни скоро закриються
Тож ми маршируємо цим лабіринтом
Уникайте звуків нашої загибелі
І сходить повний місяць, бо чудовисько все всередині нас
Ви почнете розуміти, що весь час були вдома
Тоді ви навіть будете відчувати себе в безпеці, коли будете знати, що немає виходу
Тому що сьогодні ввечері ви повинні дивитися своєму привиду в обличчя
Нехай ігри починаються
Загадкові калюжі крові, що капає зі стелі
Стіни повільно зростали проти вас