| Welcome
| Ласкаво просимо
|
| They came in a, a space ship of some sort
| Вони прибули на якомусь космічному кораблі
|
| Whatever those people told you they saw last night
| Що б ті люди не казали вам, вони бачили минулої ночі
|
| The flying saucer?
| Літаюча тарілка?
|
| How are you coming at identification?
| Як ви ставитеся до ідентифікації?
|
| Nothing in records yet, captain, still processing
| Ще нічого в записах, капітане, все ще обробляється
|
| Intruder, identify thyself
| Зловмисник, впізнай себе
|
| , give me a reply of frequency
| , дайте мені частоту відповідь
|
| Huh, ready, captain
| Га, готовий, капітане
|
| Who are you, where you come from?
| Хто ти, звідки ти?
|
| Earth people, hear me and hear me well!
| Люди землі, слухайте мене і чуйте мене добре!
|
| Alien creatures, you are destroying us
| Інопланетні істоти, ви знищуєте нас
|
| (I'd like to grab your soul)
| (Я хотів би схопити твою душу)
|
| Alien
| Інопланетянин
|
| They shoot it
| Вони стріляють
|
| We are the supreme race
| Ми найвища раса
|
| Alien
| Інопланетянин
|
| If only there were more power ready
| Якби тільки було готове більше енергії
|
| — Is there any way to generate more power?
| — Чи є як-небудь продукувати більше енергії?
|
| We’ve got to have more
| Ми повинні мати більше
|
| — I could turn it more effective but it may blow up the line
| — Я мог бы зробити це ефективнішим, але це може підірвати лінію
|
| We have the supreme weapons
| Ми маємо найвищу зброю
|
| We’ll attempt rescue
| Ми спробуємо врятувати
|
| They got under control
| Вони взяли під контроль
|
| You didn’t come here to be a hero
| Ви прийшли сюди не для того, щоб бути героєм
|
| Alien
| Інопланетянин
|
| You’re at the end of your trip | Ви в кінці подорожі |