Переклад тексту пісні Mercury Summer - Fightstar

Mercury Summer (оригінал)

I hope we make it through
I hope the sea is just as blue as our dream
We’ve got a long way to climb
Until we see what we left behind
We wake to the sound of drums
And we are the soldiers of our own events
We are the keys to the kingdom
And we will never wear clothes again
(Pre Chorus)
You get up
Move around
Every time you hear a sound
What do you expect to see
Every time you look at me?
I know this is gonna be alright
Mercury summer
In the afternoon
I hope you come back soon
Mercury summer
You just take your time
I hope to see you
So how can you fall asleep
So close to the fire that is keeping us warm?
Sleeping out in the rough
Just let me know when you’ve had enough
(Pre Chorus)
You get up
Move around
Every time you hear a sound
What do you expect to see
Every time you look at me?
I know this is gonna be alright
Mercury summer
In the afternoon
I hope you come back soon
Mercury summer
You just take your time
I hope to see you
(Bridge)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh oohh
Mercury summer
In the afternoon
I hope you come back soon
Mercury summer
You just take your time
I hope to see you

Mercury Summer (переклад)

Сподіваюся, ми впораємося
Сподіваюся, море таке ж блакитне, як і наша мрія
Нам належить пройти довгий шлях
Поки ми не побачимо, що залишили по собі
Ми прокидаємося під звук барабанів
І ми — солдати наших власних подій
Ми — ключі до королівства
І ми ніколи більше не одягнемо одяг
(Попередній хор)
Ти встаєш
Пересуватися
Щоразу, коли ви чуєте звук
Що ви очікуєте побачити
Щоразу, коли ти дивишся на мене?
Я знаю, що це буде добре
Меркурій літо
У другій половині дня
Сподіваюся, ви скоро повернетесь
Меркурій літо
Ви просто не поспішайте
Сподіваюся побачити тебе
Тож як можна заснути
Так близько до вогню, який зігріває нас?
Спати на вулиці
Просто дайте мені знати, коли вам достатньо
(Попередній хор)
Ти встаєш
Пересуватися
Щоразу, коли ви чуєте звук
Що ви очікуєте побачити
Щоразу, коли ти дивишся на мене?
Я знаю, що це буде добре
Меркурій літо
У другій половині дня
Сподіваюся, ви скоро повернетесь
Меркурій літо
Ви просто не поспішайте
Сподіваюся побачити тебе
(Міст)
О-о-о-о
Ооооооооо
Меркурій літо
У другій половині дня
Сподіваюся, ви скоро повернетесь
Меркурій літо
Ви просто не поспішайте
Сподіваюся побачити тебе