Переклад тексту пісні More Human Than Human - Fightstar

More Human Than Human (оригінал)

Can you feel the sun heat us?
As we awoke, covered in dust
What a view of destruction
I never meant for it to come to this
They came for our trust
And they came for us
Let all our ghosts lie.
It’s over
Breaking wires and spitting metal
We were up to our knees
I said, «come with me.»
So we climbed decaying circuits
We made our escape
She found the meaning of love without a beating heart
They came for our trust
And they came for us
Let all our ghosts lie.
It’s over
What a view from up here
The notorious sight of shipwrecks
A graveyard for them
Let’s start again
They came for our trust (Let all our ghosts lie)
And they came for us
Let all our ghosts lie.
It’s over

More Human Than Human (переклад)

Ти відчуваєш, як нас гріє сонце?
Коли ми прокинулися, вкриті пилом
Який погляд на знищення
Я ніколи не хотів, щоб до цього дійшло
Вони прийшли за нашою довірою
І вони прийшли за нами
Нехай всі наші привиди брешуть.
Це кінець
Обриває дроти і плює метал
Ми стали по коліна
Я сказав: «Ходімо зі мною».
Тож ми піднялися на занепадаючі ланцюги
Ми втекли
Вона знайшла сенс кохання без серця
Вони прийшли за нашою довірою
І вони прийшли за нами
Нехай всі наші привиди брешуть.
Це кінець
Який вид звідси
Сумнозвісне видовище корабельних аварій
Для них цвинтар
Почнемо знову
Вони прийшли за нашою довірою (Нехай всі наші привиди брешуть)
І вони прийшли за нами
Нехай всі наші привиди брешуть.
Це кінець