Переклад тексту пісні The Blackest Of Birds - Fightstar

The Blackest Of Birds (оригінал)

Well I’m not sure
Whether you want my heart on your sleeve
So I’ll offer it up
Cause it’s all you’ll ever need
Floating corpse in the river
Something pulls me down
There’s a blackbird singing
No one hears a sound
So high, just like the blackest of birds
I could be your escape when you’re
Too afraid to ever notice
There’s a light above us
Can we just fly?
We can’t erase the night
Cause I don’t care anymore
You broke my bones
And the trouble that is now that
I’m your terror
I remember when you said
It can’t rain forever, man
All my suffering will turn you to stone

The Blackest Of Birds (переклад)

Ну я не впевнений
Якщо ти хочеш, щоб моє серце було на рукаві
Тож я пропоную це
Тому що це все, що вам коли-небудь знадобиться
Плаваючий труп у річці
Щось тягне мене вниз
Співає чорний дрозд
Ніхто не чує звуку
Такий високий, як найчорніший птах
Я можу бути твоєю втечею, коли ти
Занадто боїться помітити
Над нами світло
Чи можемо ми просто летіти?
Ми не можемо стерти ніч
Бо мені вже байдуже
Ти зламав мені кістки
І проблема, яка тепер
Я твій жах
Я пам’ятаю, коли ти сказав
Дощ не може йти вічно, чоловіче
Усі мої страждання перетворять тебе на камінь