Переклад тексту пісні Dark Star - Fightstar

Dark Star (оригінал)

This is our place, it is secret and secure
There are chains to hold it down
Heavy eyes will keep us warm
These bright lights won’t save our lives they’re showing us just misdirection
(You're a dark star)
The same pain, that I feel, there is nothing there at all
I won’t say how we got here, it is secret and secure
These bright lights won’t save our lives they’re showing us just misdirection
(You're a dark star)
Firefly
When everything’s dead and gone
We’ll find place to hide from the bright lights
Firefly
When everything’s dead and gone
We’ll find a place to hide in the dark
These bright lights won’t save our lives they’re showing us just loose
misdirection
(You're a dark star)

Dark Star (переклад)

Це наше місце, воно таємне та безпечне
Є ланцюги, щоб утримувати його
Важкі очі зігріють нас
Ці яскраві вогні не врятують наше життя, вони показують нам просто неправильний напрямок
(Ти темна зірка)
Той самий біль, який я відчуваю, там взагалі нічого немає
Не буду говорити, як ми сюди потрапили, це секретно і безпечно
Ці яскраві вогні не врятують наше життя, вони показують нам просто неправильний напрямок
(Ти темна зірка)
Світлячок
Коли все померло і зникло
Ми знайдемо місце, щоб сховатися від яскравих вогнів
Світлячок
Коли все померло і зникло
Ми знайдемо місце, де можна сховатися в темряві
Ці яскраві вогні не врятують наше життя, вони показують нам просто розпущеними
неправильне спрямування
(Ти темна зірка)