Переклад тексту пісні White Noise - Fight The Fade

White Noise (оригінал)

Here I am, where you wanted me to be
Alone again just like you always leave me
I can’t pretend that I’m not hurting
I’m gonna take a stand, this time you’ll see me
(Are you listening)
The longer I’m awake, the more you suffocate
My voice is lost under the roaring waves of your white noise
You’re screaming so loud, but you don’t make a sound
Nothing coming from your tongue will come save you now
I stand in front of you, you still don’t have a clue
To the damage you create (with your ways)
For all your talk and all your show
Round and round and round we go
I will break this trend, your carousel’s at an end
Are you listening?
Do you hear me scream?
The longer I’m awake, the more you suffocate
My voice is lost under the roaring waves of your white noise
You’re screaming so loud, but you don’t make a sound
Nothing coming from your tongue will come save you now
We are (the invincible)
We are
We are (the invincible)
We are (getting lost in the noise)
We are (the invincible)
We are (getting lost in the noise)
The longer I’m awake, the more you suffocate
My voice is lost under the roaring waves of your white noise
You’re screaming so loud, but you don’t make a sound
Nothing coming from your tongue will come save you now

White Noise (переклад)

Ось я, де ти хотів, щоб я був
Знову сама, як ти завжди залишаєш мене
Я не можу вдавати, що мені не боляче
Я займу позицію, цього разу ви мене побачите
(Ти слухаєш)
Чим довше я не сплю, тим більше ти задихаєшся
Мій голос втрачається під ревучих хвиль твого білого шуму
Ви так голосно кричите, але не видаєте ні звуку
Ніщо, що виходить з вашого язика, не врятує вас зараз
Я стою перед тобою, ти досі не маєш поняття
На шкоду, яку ви створюєте (своїми способами)
За всі ваші розмови і всі ваші шоу
Ми ходимо по кругу
Я зламаю цю тенденцію, ваша карусель на кінець
Ти слухаєш?
Чуєш, як я кричу?
Чим довше я не сплю, тим більше ти задихаєшся
Мій голос втрачається під ревучих хвиль твого білого шуму
Ви так голосно кричите, але не видаєте ні звуку
Ніщо, що виходить з вашого язика, не врятує вас зараз
Ми (непереможні)
Ми є
Ми (непереможні)
Ми (загубляємося в шумі)
Ми (непереможні)
Ми (загубляємося в шумі)
Чим довше я не сплю, тим більше ти задихаєшся
Мій голос втрачається під ревучих хвиль твого білого шуму
Ви так голосно кричите, але не видаєте ні звуку
Ніщо, що виходить з вашого язика, не врятує вас зараз