Переклад тексту пісні Escape - Fight The Fade

Escape - Fight The Fade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape , виконавця -Fight The Fade
Пісня з альбому: Fight the Fade
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fight The Fade

Виберіть якою мовою перекладати:

Escape (оригінал)Escape (переклад)
You can’t escape the things you know Ви не можете уникнути речей, які знаєте
When you don’t know what you want Коли не знаєш чого хочеш
You can’t run from the truth of it Ви не можете втекти від правди цього
When you find out what it’s worth Коли дізнаєшся, чого воно варте
You can’t stay true to yourself if you can’t break the confines of the night Ви не можете залишатися вірним собі, якщо не можете порушити межі ночі
You can’t escape Ви не можете втекти
You can’t escape Ви не можете втекти
This love is what I need Ця любов – те, що мені потрібно
(I can’t escape) (Я не можу втекти)
This love will set me free Ця любов звільнить мене
(I can’t escape) (Я не можу втекти)
Tell me what you would do if your dreams fell to the floor Скажи мені, що б ти зробив, якби твої мрії впали на підлогу
Would you find the strength inside to pick up and move on? Чи знайдете ви в собі сили, щоб зібратися і рухатися далі?
Or would you be overrun by the darkness around you and fall to the floor? Або темрява довкола вас охопить і впадете на підлогу?
Love is a light Любов — це світло
Love is a light Любов — це світло
This love is what I need Ця любов – те, що мені потрібно
(I can’t escape) (Я не можу втекти)
This love will set me free Ця любов звільнить мене
(I can’t escape) (Я не можу втекти)
This love is what I need Ця любов – те, що мені потрібно
(I can’t escape) (Я не можу втекти)
This love will set me free Ця любов звільнить мене
(Cause I can’t escape) (Тому що я не можу втекти)
Set me free!Звільни мене!
(3x) (3x)
I will run Я побіжу
The night alone into the storm Ніч одна в бурю
So come with me Тож ходімо зі мною
A ruined life turned away Зруйноване життя відвернулося
This love is what I need Ця любов – те, що мені потрібно
This love will set me free Ця любов звільнить мене
This love is what I need Ця любов – те, що мені потрібно
(I can’t escape) (Я не можу втекти)
This love will set me free Ця любов звільнить мене
Cause I can’t escape!Бо я не можу втекти!
(x3)(x3)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: