Переклад тексту пісні Today - FIESTAR

Today - FIESTAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today, виконавця - FIESTAR.
Дата випуску: 03.03.2015
Мова пісні: Корейська

Today

(оригінал)
왜 한숨이 나는지
왜 고갤 못 드는 건지
Hmm Hmm 나만 이런 건지
무거운 내 발걸음
오늘은 어땠는지
Woo No 나만 이런 건지
홀로 켜진 저 불빛 아래
쓸쓸한 내 눈빛 달아난 그 빛
고개를 들어보니
까만 하늘 속에 저 별
까만 내 마음 속 비추네
나 혼자라는 말 그 말
나와는 이젠 어울리지는 않아
나 혼자뿐이란 그 말
날 향한 그 미소에 접어둘게
이유를 모른 채로
난 한숨 섞인 채로 난
Woo No 어딜 향하는지
날 비운 채로 따라간 길
길 따라 내 마음 다시 꼭 잡아
주위를 둘러보니
푸른 세상 속 사람들
부풀은 내 마음 속 그 말
나 혼자라는 말 그 말 그 말
나와는 이젠 이젠 어울리지는 않아
나 혼자뿐이란 그 말 그 말
날 향한 그 미소에
외로운 걸까
나만 자유로운 걸까 나만 Hmm No
매일 밤 생각에 잠겨
잠 못 들었던 나
It was tough back then
다신 없을 지금의 나에게서 달아난
나를 찾아
매일 밤 생각에 잠겨
잠 못 들었던 나
It was tough back then
다신 없을 지금의 나에게서 달아난
나를 찾아 Today
(переклад)
чому я зітхаю
Чому я не можу підняти голову
Хм, Хм, я один такий?
мої важкі кроки
як пройшов день
Вау, ні, я один такий?
тільки під цим світлом
Мої самотні очі, світло, що втекло
Я подивився вгору
та зірка на чорному небі
Воно сяє в моєму чорному серці
Слова, що я один
Мені це вже не підходить
Що я єдиний
Я наведу посмішку на обличчі
не знаючи чому
я зітхаю
Вау, ні, куди ти прямуєш?
Дорога, яка залишила мене порожньою
По дорозі знову міцно тримай моє серце
Я озирнувся
люди в блакитному світі
Ці слова в моєму роздутому серці
Слова, що я один, ці слова, ці слова
Мені це вже не підходить
Ті слова, що я один
Ця посмішка до мене
я самотній?
Я єдиний, хто вільний, тільки я Хм, ні
Я щоночі впадаю в роздуми
Я не міг заснути
Тоді було важко
Я втік від сьогодення мене, якого більше ніколи не буде
знайди мене
Я щоночі впадаю в роздуми
Я не міг заснути
Тоді було важко
Я втік від сьогодення мене, якого більше ніколи не буде
знайди мене сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mirror 2016
One More 2014
APPLE PIE 2016
Vista 2012
Sea Of Moonlight ft. FIESTAR 2012
We Don't Stop 2012
Mirror (inst) 2016
Cold 2015
Hello 2015
Sweet Love ft. Kim Yeon Woo 2012
Whoo! (With Eric Benet) 2013
Sea Of Moonlight (FIESTAR Ver.) 2012
Wicked ft. Tiger JK 2012

Тексти пісень виконавця: FIESTAR