Переклад тексту пісні Cold - FIESTAR

Cold - FIESTAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold , виконавця -FIESTAR
У жанрі:K-pop
Дата випуску:03.03.2015
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cold (оригінал)Cold (переклад)
날 바라보던 너는 ти подивився на мене
이젠 보이지가 않아 Я більше не бачу тебе
따뜻했던 목소리도 Твій теплий голос
이젠 들을 수가 없어 Я тебе більше не чую
사랑한 기억들이 спогади про кохання
눈꽃처럼 흩어져 розсипалися, як сніжинки
주워 담을 수 없어 Я не можу його підняти
날 떠나가고 있어 ти залишаєш мене
그때는 No one but love you so bad У той час ніхто, крім вас, так сильно не любить вас
너밖에 없었어 був тільки ти
이제는 나 No one but hate you so bad Тепер я ніхто, але так сильно ненавиджу тебе
널 지워낼 거야 я зітру тебе
어젯밤 내렸던 눈처럼 넌 Як сніг, що випав минулої ночі, ти
사라져버렸어 зник
그렇게 잔인하게 так жорстоко
너무도 냉정하게 так холодно
오늘밤 자고 나면 너를 난 Після сну сьогодні вночі я буду
잊을 수 있겠지 ти можеш забути
아무리 애써봐도 як би ти не старався
내 마음은 네게 가있어 моє серце йде до тебе
새하얀 밤거리를 걷다 гуляючи по вулиці білої ночі
또 네 생각이 나 Я знову думаю про тебе
이제 정말 끝인 거라는데 Зараз справді кінець.
왜 자꾸 네가 чому ти тримаєш
내 머릿속 안에서 날 잡고 тримай мене в голові
놓질 않아 не відпустить
나도 알아 내가 널 붙잡고서 Я знаю, що тримаюся за тебе
놓질 않아 не відпустить
좋았던 추억들이 гарні спогади
유리처럼 깨져서 розбите, як скло
내게 박혀있어 прилип до мене
다 지울 수가 없어 Я не можу все стерти
그때는 No one but love you so bad У той час ніхто, крім вас, так сильно не любить вас
너밖에 없었어 був тільки ти
이제는 나 No one but hate you so bad Тепер я ніхто, але так сильно ненавиджу тебе
널 지워낼 거야 я зітру тебе
어젯밤 내렸던 눈처럼 넌 Як сніг, що випав минулої ночі, ти
사라져버렸어 зник
그렇게 잔인하게 так жорстоко
너무도 냉정하게 так холодно
오늘밤 자고 나면 너를 난 Після сну сьогодні вночі я буду
잊을 수 있겠지 ти можеш забути
아무리 애써봐도 як би ти не старався
내 마음은 네게 가있어 моє серце йде до тебе
네가 떠난 ви залишили
자릴 채우기가 힘들어 Важко зайняти місце
그토록 차갑던 널 ти був такий холодний
그래도 난 사랑했나 봐 Хоча я, мабуть, любив тебе
마지막으로 한번만 останній раз
너를 느끼고 보고 싶어 Я хочу відчувати і бачити тебе
바보 같은 나 дурний я
매일 울다 잠들어 Плачу кожен день і засинаю
어젯밤 내렸던 눈처럼 넌 Як сніг, що випав минулої ночі, ти
사라져버렸어 зник
그렇게 잔인하게 так жорстоко
너무도 냉정하게 так холодно
오늘밤 자고 나면 너를 난 Після сну сьогодні вночі я буду
잊을 수 있겠지 ти можеш забути
아무리 애써봐도 як би ти не старався
내 마음은 네게 가있어моє серце йде до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: