Переклад тексту пісні Temaram - Fiersa Besari

Temaram - Fiersa Besari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temaram, виконавця - Fiersa Besari
Дата випуску: 10.11.2012
Мова пісні: Індонезійський

Temaram

(оригінал)
Rindu ini mengggema sampai di ujung luka
Kau yang bertabur sinar hanya membias dalam imaji
Engkau pencuri hati tanpa pernah sadari
Aku dipeluk nanar, tiada bergeming, usah peduli
Aku sadar siapa diriku yang tidak mungkin menggapaimu
Kau terlalu indah untuk jadi kenyataan
Namun bila ada sedikit ruang hati 'tuk kusinggahi
Takkan pernah aku sakiti
Ringkih asa terbuai, dunia kita berbeda
Takkan aku berharap dan takkan juga aku berpaling
Aku sadar siapa diriku yang tidak mungkin menggapaimu
Kau terlalu indah untuk jadi kenyataan
Namun bila ada sedikit ruang hati 'tuk kusinggahi
Takkan pernah aku sakiti
Tetaplah bersinar di langit milikku
Terangi temaram meski tak berbalas
Tetaplah bersinar meski tak berbalas
(переклад)
Ця туга лунає до краю рани
Ви, всіяні світлом, лише заломлюєтеся в образі
Ти крадій сердець, навіть не усвідомлюючи цього
Мене обійняв нанар, не рухаючись, байдуже
Я розумію, хто я такий, що неможливо до вас достукатися
Ти занадто красива, щоб бути правдою
Але якщо є трохи місця в моєму серці, щоб зупинитися
Я ніколи не зроблю боляче
Крихка надія заколисана, наш світ інший
Сподіватись не буду і погляду теж не відведу
Я розумію, хто я такий, що неможливо до вас достукатися
Ти занадто красива, щоб бути правдою
Але якщо є трохи місця в моєму серці, щоб зупинитися
Я ніколи не зроблю боляче
Продовжуй сяяти в моєму небі
Світіть тьмяно, навіть якщо це невідділено
Продовжуйте сяяти, навіть якщо не відповідаєте взаємністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runtuh 2021
Garis Waktu 2016
Pelukku Untuk Pelikmu 2019