Переклад тексту пісні Full Time - Field Guide

Full Time (оригінал)

So I closed the door on the bedroom we met
And the mattress just sat on the floor
This house will never forget your name
It’s crossed out, but still carved in my door
I walk away from the house that changed us
It made us the way that we are
Babe, we’re more fucked up than we ever have been before
Open the windows
Let the smoke out
Yeah, we are both taking it hard
It’s gonna take some time
But girl, you know we’ll both be fine
Probably find somebody new to keep me up all night
I said I’d never fall in love again
But girl, I’ll try
And you should find a man who can love you full time
I still run into your parents
I cherish the time that we both spent at their house
And I got close with your brother
Now I seem around every couple of months
Open the windows
Let the smoke out
Yeah, we are both taking it hard
It’s gonna take some time
But girl, you know we’ll both be fine
Probably find somebody new to keep me up all night
I said I’d never fall in love again
But girl, I’ll try
And you should find a man who can love you full time
You fell in love with an earlier version of me
But I swear to God, it’s been worth all the hurt and the pain and the heat
It’s gonna take some time
But girl, you know we’ll both be fine
Probably find somebody new and stare into her eyes
I said I’d never fall in love again
But girl, I’ll try
And you should find a man who can love you full time
I still think about you now
Writing sad songs in a motel hallway
I don’t think I’ll love again
But I think I’ll love you always

(переклад)

Тож я зачинив двері в спальню, з якою ми знайомилися
А матрац просто лежав на підлозі
Цей будинок ніколи не забуде твоє ім'я
Він перекреслений, але все ще вирізьблений на моїх дверях
Я йду з дому, який змінив нас
Це зробило нас такими, якими ми є
Крихітко, ми ще більше облажані, ніж будь-коли раніше
Відкрийте вікна
Випустіть дим
Так, ми обидва сприймаємо це важко
Це займе деякий час
Але дівчино, ти знаєш, що ми обидва будемо добре
Можливо, я знайду когось нового, щоб не спати мені всю ніч
Я сказав, що ніколи більше не закохаюся
Але дівчинка, я спробую
І ви повинні знайти чоловіка, який зможе любити вас весь час
Я все ще зустрічаю твоїх батьків
Я обожнюю час, який ми обоє провели в їхньому домі
І я зблизився з твоїм братом
Тепер я з’являюся тут кожні пару місяців
Відкрийте вікна
Випустіть дим
Так, ми обидва сприймаємо це важко
Це займе деякий час
Але дівчино, ти знаєш, що ми обидва будемо добре
Можливо, я знайду когось нового, щоб не спати мені всю ніч
Я сказав, що ніколи більше не закохаюся
Але дівчинка, я спробую
І ви повинні знайти чоловіка, який зможе любити вас весь час
Ти закохався в попередню версію мене
Але я клянуся Богом, це було варте всього болю, болю та тепла
Це займе деякий час
Але дівчино, ти знаєш, що ми обидва будемо добре
Ймовірно, знайдіть когось нового і подивіться їй в очі
Я сказав, що ніколи більше не закохаюся
Але дівчинка, я спробую
І ви повинні знайти чоловіка, який зможе любити вас весь час
Я все ще думаю про тебе зараз
Писати сумні пісні в коридорі мотелю
Я не думаю, що буду любити знову
Але я думаю, що кохатиму тебе завжди