| In My Old Cabin Home (оригінал) | In My Old Cabin Home (переклад) |
|---|---|
| Here is my old cabin; | Ось моя стара каюта; |
| Here lies my sister and my brother; | Тут лежать моя сестра й мій брат; |
| Here lies my wife-she's the joy of my life- | Ось моя дружина - вона радість мого життя - |
| My child in the grave with her mother | Моя дитина в могилі з матір'ю |
| I am going to leave this land, with this old darkies' band | Я збираюся покинути цю землю з цією групою старих темряків |
| Travel all the wide world over | Подорожуйте по всьому світу |
| I get tired, I will settle down to rest | Я втомлюся, влаштуюсь відпочити |
| Away down in my old cabin home | Внизу, у моїй старій каюті |
| Here is my old cabin; | Ось моя стара каюта; |
| Here lies my sister and my brother; | Тут лежать моя сестра й мій брат; |
| Here lies my wife-she's the joy of my life- | Ось моя дружина - вона радість мого життя - |
| My child in the grave with her mother | Моя дитина в могилі з матір'ю |
| Old age comes on me, and my hair is turning gray; | Старість настає на мене, а моє волосся сивіє; |
| Hang up my fiddle all alone; | Повісьте мою скрипку наодинці; |
| I’ll set down by the fire, and I’ll pass the time away | Я сяду біля вогню і проведу час |
| Away down in my old cabin home | Внизу, у моїй старій каюті |
| Here is my old cabin; | Ось моя стара каюта; |
| Here lies my sister and my brother; | Тут лежать моя сестра й мій брат; |
| Here lies my wife-she's the joy of my life- | Ось моя дружина - вона радість мого життя - |
| My child in the grave with her mother | Моя дитина в могилі з матір'ю |
| Here is my old cabin; | Ось моя стара каюта; |
| Here lies my sister and my brother; | Тут лежать моя сестра й мій брат; |
| Here lies my wife-she's the joy of my life- | Ось моя дружина - вона радість мого життя - |
| My child in the grave with her mother | Моя дитина в могилі з матір'ю |
| I am going to leave this land, with this old darkies' band | Я збираюся покинути цю землю з цією групою старих темряків |
| Travel all the wide world over | Подорожуйте по всьому світу |
| I get tired, I will settle down to rest | Я втомлюся, влаштуюсь відпочити |
| Away down in my old cabin home | Внизу, у моїй старій каюті |
Переклад тексту пісні In My Old Cabin Home - Fiddlin John Carson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Old Cabin Home , виконавця -Fiddlin John Carson
Пісня з альбому: Fiddlin John Carson Vol. 4 1926 - 1927
У жанрі:Кантри
Дата випуску:21.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Document
Виберіть якою мовою перекладати: