Переклад тексту пісні Gamlı Uçak - Feridun Düzağaç

Gamlı Uçak - Feridun Düzağaç
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gamlı Uçak, виконавця - Feridun Düzağaç. Пісня з альбому Orjinal Alt Yazılı, у жанрі
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Bay Müzik
Мова пісні: Турецька

Gamlı Uçak

(оригінал)
Bu gece dumanımda kaybolasım var
Bu gece kendimi unutasım var
Kuş olup uçamayasım, denize düşüp boğulasım var
Kendimden kurtulasım var
Varış nereye, ne zaman kaptan
Boğulduk boşluklardan
Ne gökyüzüm var ne yolcum
Tarifesiz uçuşlardan
Düşecekse düşsün bu gamlı uçak
Kelimelerim bitti, ne kaldı konuşacak?
Evet, çok güzel belki yaşamak
Yüz vermiyor bana hayat
Yüz vermiyor bana hayat
Varış nereye, ne zaman kaptan
Boğulduk boşluklardan
Ne gökyüzüm var ne yolcum
Tarifesiz uçuşlardan
Düşecekse düşsün bu gamlı uçak
Kelimelerim bitti, ne kaldı konuşacak?
Evet, çok güzel belki yaşamak
Yüz vermiyor bana hayat
Yüz vermiyor bana hayat
(переклад)
Сьогодні ввечері я заблукав у своєму диму
Сьогодні ввечері я повинен забути себе
Я не можу бути птахом і літати, я мушу впасти в море і потонути
Я повинен позбутися себе
Куди прибути, коли капітан
Ми тонемо в просторах
У мене немає ні неба, ні пасажира
з нерегулярних рейсів
Якщо він збирається падати, нехай впаде цей літак із лускою
Мої слова закінчилися, про що говорити?
Так, можливо, так добре жити
Життя не дає мені обличчя
Життя не дає мені обличчя
Куди прибути, коли капітан
Ми тонемо в просторах
У мене немає ні неба, ні пасажира
з нерегулярних рейсів
Якщо він збирається падати, нехай впаде цей літак із лускою
Мої слова закінчилися, про що говорити?
Так, можливо, так добре жити
Життя не дає мені обличчя
Життя не дає мені обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İçimden Şehirler Geçiyor 2001
Alev Alev 2013
Düşler Sokağı 2013
Kavak Yelleri ft. Feridun Düzağaç 2013
Beni Unutma 2006
F.D. 2013
Boş Ders Şarkısı 2013
Senin Yüzünden 2013
Bugün 2013
Gönül 2013
Tek Başına 2013
Yaz 2013
Unutama Beni 2013
Kardeşin Duymaz 2016
Ansızın Ve Nedensiz 2013
Sana Deliriyorum 2013
Belli Bir Gece 2013
Seyrüsefer 2013
Sor 2018
Ela 2018

Тексти пісень виконавця: Feridun Düzağaç