Переклад тексту пісні Kardeşin Duymaz - Feridun Düzağaç

Kardeşin Duymaz (оригінал)

Susarlar sesini boğmak isterler
Yarımdır kırıktır sırça yüreğim
Çığlık çığlığa yâr geceler
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Çığlık çığlığa yar geceler
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Çoğalır engeller yürür gidersin
Yüreğin taşıyıp götürür seni
Nice selden sonra kumdan ötede
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Nice selden sonra kumdan ötede
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Yıkılma bunları gördüğün zaman
Umudu kesip de incinme sakın
Aç yüreğini bir merhabaya
Kardeşin duymaz eloğlu duyar
Aç yüreğini bir merhabaya
Kardeşin duymaz eloğlu duyar

Kardeşin Duymaz (переклад)

Вони мовчать, хочуть заглушити твій голос
Воно напіврозбите, моє скляне серце
Кричущі ночі
Твій брат не чує, твій син чує
Крик і крик ночами
Твій брат не чує, твій син чує
Перешкоди множаться, ти йдеш і йдеш
Ваше серце несе вас
Гарне за піском після повені
Твій брат не чує, твій син чує
Гарне за піском після повені
Твій брат не чує, твій син чує
Не засмучуйтеся, побачивши їх
Не втрачай надію і не постраждай
Відкрийте своє серце на привіт
Твій брат не чує, твій син чує
Відкрийте своє серце на привіт
Твій брат не чує, твій син чує