Переклад тексту пісні Seyrüsefer - Feridun Düzağaç

Seyrüsefer (оригінал)

Yan yanaydık
Rüzgârlı bir günün kuytusunda
Ne dün vardı
Ne de yarın ufkumuzda
Gözlerini
Ta içime
Öyle bir yerime koydun, koydun
Ben müzmin aç
İlk sokuluşunda
İlk dokunuşunda
Doydum, doydum aşka
Şimdi kulağıma bir şey söyle
Yak beni
Küllerimiz savrulsun gecede
Gönlüm imkânsıza düştü
Bu sefer
Sevmek olsun ihtimalle
Seyrüfer sana
Ne olur anlasana
Bu sefer
Yan yanaydık
Rüzgârlı bir günün kuytusunda
Ne dün vardı
Ne de yarın ufkumuzda
Gözlerini
Ta içime
Öyle bir yerime koydun, koydun
Ben müzmin aç
İlk sokuluşunda
İlk dokunuşunda
Doydum, doydum aşka
Şimdi kulağıma bir şey söyle
Yak beni
Küllerimiz savrulsun gecede
Gönlüm imkansıza düştü
Bu sefer
Sevmek olsun ihtimalle,
Şimdi kulağıma bir şey söyle
Yak beni
Küllerimiz savrulsun gecede
Anılarda zaten mağlup olmuşuz
Sevmek olsun ihtimalle
Seyrüfer sana
Ne olur anlasana
Bu sefer

Seyrüsefer (переклад)

ми були пліч-о-пліч
У закутку вітряного дня
що було вчора
Ані на нашому горизонті завтра
Твої очі
пити
Ти поставив мене в таке місце, ти поставив
Я хронічно голодний
Під час першої вставки
При першому дотику
Мені досить, мені досить любові
А тепер скажи мені щось на вухо
Спали мене
Нехай наш прах розвіяться вночі
Моє серце впало в неможливе
Цього разу
ймовірно любити
навігація вами
А якщо зрозумієш
Цього разу
ми були пліч-о-пліч
У закутку вітряного дня
що було вчора
Ані на нашому горизонті завтра
Твої очі
пити
Ти поставив мене в таке місце, ти поставив
Я хронічно голодний
Під час першої вставки
При першому дотику
Мені досить, мені досить любові
А тепер скажи мені щось на вухо
Спали мене
Нехай наш прах розвіяться вночі
Моє серце впало в неможливе
Цього разу
Швидше за все, любити,
А тепер скажи мені щось на вухо
Спали мене
Нехай наш прах розвіяться вночі
Ми вже переможені в спогадах
ймовірно любити
навігація вами
А якщо зрозумієш
Цього разу