Переклад тексту пісні Dinle - Feridun Düzağaç

Dinle (оригінал)

Kurda kuşa yem oldum
Yalnızlar ormanında kayboldum
Gecenin ayazında
Kor gibi yanıp, kül oldum
Yangınlarda, yangınlardayım
Sönmedi hâlâ içimde ateş, farkındayım
Her neredeysen ben de ordayım
Doğmadı güneş daha burada, farkındayım
Ah dinle, ah
Ah dinle, ah
Lalalalaylay, lalalalaylay
Yaran derin içimde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Gecelerin üçünde
Kurda kuşa yem oldum
Hiç yokmuşum gibi, unutuldum
Yıldızları sayarken
Aşka inanıp mecnun oldum
Özleminde, çöllerindeyim
Yağmadı yağmur hâlâ burada, hasretteyim
Her kimleysen, bil ki yalnızım
Sarmadı beni yabancı kollar, peşindeyim
Ah dinle, ah
Ah dinle, ah
Lalalalaylay, lalalalaylay
Sesin çınlar içimde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Gecelerin üçünde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Yaran derin içimde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Ne söylesem nafile
Lalalalaylay, lalalalaylay
Yaran derin içimde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Gecelerin üçünde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Sesin çınlar içimde
Lalalalaylay, lalalalaylay
Ne söylesem nafile
Aaaah dinle, aaaah
Aaaah dinle, aaaah
Dinle

Dinle (переклад)

Kurda kuşa yem oldum
Yalnızlar ormanında kayboldum
Gecenin ayazında
Kor gibi yanıp, kül oldum
Янгінларда, янгинлардайім
Sönmedi hâlâ içimde ateş, farkındayım
Her neredeysen ben de ordayım
Doğmadı güneş daha burada, farkındayım
Ах, діне, ах
Ах, діне, ах
Лалалалай, лялялалай
Yaran derin içimde
Лалалалай, лялялалай
Gecelerin üçünde
Kurda kuşa yem oldum
Hiç yokmuşum gibi, unutuldum
Yıldızları sayarken
Aşka inanıp mecnun oldum
Özleminde, çöllerindeyim
Yağmadı yağmur hâlâ burada, hasretteyim
Her kimleysen, bil ki yalnızım
Sarmadı beni yabancı kollar, peşindeyim
Ах, діне, ах
Ах, діне, ах
Лалалалай, лялялалай
Sesin çınlar içimde
Лалалалай, лялялалай
Gecelerin üçünde
Лалалалай, лялялалай
Yaran derin içimde
Лалалалай, лялялалай
Ne söylesem nafile
Лалалалай, лялялалай
Yaran derin içimde
Лалалалай, лялялалай
Gecelerin üçünde
Лалалалай, лялялалай
Sesin çınlar içimde
Лалалалай, лялялалай
Ne söylesem nafile
Аааа динле, аааа
Аааа динле, аааа
Дінле