Переклад тексту пісні Aynı - Feridun Düzağaç

Aynı (оригінал)

Ya yağmur yağıyordur
Ya da güneşin dansı vardır
Ayrılanlar olmuştur
Ya da ilk kez sevişenler vardır
Düşler geceyi sever
Şimdi uyuyorlardır
Ay doluna girerken
Yolundan çıkanlar vardır
Kaybolup yitenler
Yeniden doğanlar vardır
Aşk için ağlayan
Aşka gülenler vardır
Gördüklerim, bildiklerim aynı
Sustuklarım, söylediklerim
Gün gelir de bir gün durulur muyum?
Sorular sormaktan yorulur muyum?
Eski yalanlarla avunur muyum?
Değişir miyim döne döne?
Gün gelir de bir gün yenilir miyim?
Oyun bitti diye sevinir miyim?
Gün gelir de bir gün ölüverir miyim?
Dahalarım bitmemişken
Ay doluna girerken
Yolundan çıkanlar vardır
Kaybolup yitenler
Yeniden doğanlar vardır
Aşk için ağlayan
Aşka gülenler vardır
Kaçışlarım, tutulmalar aynı
Gizli gizli sevmelerim
Gün gelir de bir gün durulur muyum?
Sorular sormaktan yorulur muyum?
Eski yalanlarla avunur muyum?
Değişir miyim döne döne?
Gün gelir de bir gün yenilir miyim?
Oyun bitti diye sevinir miyim?
Gün gelir de bir gün ölüverir miyim?
Ne olduğunu anlamadan
Gün gelir de bir gün durulur muyum?
Sorular sormaktan yorulur muyum?
Eski yalanlarla avunur muyum?
Değişir miyim döne döne?
Gün gelir de bir gün yenilir miyim?
Oyun bitti diye sevinir miyim?
Gün gelir de bir gün ölüverir miyim?
Dahalarım bitmemişken

Aynı (переклад)

або йде дощ
Або сонце танцює
Були й ті, хто пішов
Або є ті, хто займається любов'ю вперше
Сни люблять ніч
вони зараз сплять
Як місяць входить повний
Є ті, хто стає на вашому шляху
програв і загубив
Є відроджуються
плачу від кохання
Є ті, хто сміється з кохання
Те, що я бачу, те, що я знаю, те саме
Я мовчу, що кажу
Я колись зупинюся?
Я втомився задавати питання?
Чи втішить мене стара брехня?
Чи змінююсь я туди й назад?
Чи буду я колись переможений?
Я радий, що гра закінчилася?
Чи помру я колись?
Поки я не закінчив
Як місяць входить повний
Є ті, хто стає на вашому шляху
програв і загубив
Є відроджуються
плачу від кохання
Є ті, хто сміється з кохання
Мої втечі, затемнення однакові
Мої таємні кохання
Я колись зупинюся?
Я втомився задавати питання?
Чи втішить мене стара брехня?
Чи змінююсь я туди й назад?
Чи буду я колись переможений?
Я радий, що гра закінчилася?
Чи помру я колись?
не усвідомлюючи чого
Я колись зупинюся?
Я втомився задавати питання?
Чи втішить мене стара брехня?
Чи змінююсь я туди й назад?
Чи буду я колись переможений?
Я радий, що гра закінчилася?
Чи помру я колись?
Поки я не закінчив