Переклад тексту пісні Yuvasız Kuşlar - Ferdi Tayfur

Yuvasız Kuşlar - Ferdi Tayfur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yuvasız Kuşlar , виконавця -Ferdi Tayfur
Пісня з альбому Zaman Tüneli Arşiv 2
Дата випуску:07.04.2011
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуFett
Yuvasız Kuşlar (оригінал)Yuvasız Kuşlar (переклад)
Sıraaaaaaaaaaaaaa sıra dağlar gibi yollarıma dizildin Ровааааааааааааа ти вишикувалися на моїх дорогах, мов гірські хребти
selvi boyun ile hep karşımda süzüldün be zalim süzüldüüüüüünn Ти завжди пливла переді мною зі своєю кипарисовою шиєю
kara kadermisin şu alnıma yazıldın Ти чорна доля написана на моєму чолі
beni hasretinle ağlatınn gel gell gel yeterrr gel yeter змусити мене плакати своєю тугою, прийди, прийди, прийди, досить, прийди досить
beni yokluğunda söylettiğin gel yeter Просто приходь, коли ти змусив мене сказати у вашу відсутність
bir görünüp bir yok oldun gözüme Ти з'являвся і зникав в моїх очах
esir ettin işven ile nazına Ви поневолили свого роботодавця і свою назну
inanmazsan yeminime sözümeeee якщо ти не віриш моїй клятві
SEN SEVME SEVDİĞİMİ BİL YETER ПРОСТО ЗНАЙ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
gönlümün isyanı döndü sevgiye бунт мого серця перетворився на любов
yaşamam belkide çıkmam seneye Не доживу, може, наступного року не вийду
sevenlerin çektikleri çileyi dosta değil düşmanıma sor yeter Просто запитай мого ворога, а не друга, про страждання закоханих.
aşıkların çektikleri çileyi mecnun ile leylasına sor yeter Просто запитайте Меджнуна і Лейлу про страждання закоханих.
OKŞAYIP SAÇINI SENİ SEVMEDEN гладити твоє волосся, не люблячи тебе
BİR GÜN OLSUN MUTLULUĞA ERMEDEN НЕХАЙ ДО ДОСТИГНЕННЯ ЩАСТЯ ЗА ОДИН ДЕНЬ
GÖÇERSEM DÜNYADAN SON BİR DEFA GÖRMEDEN DUA ETME BAŞ UCUMDA DUR YETERЯКЩО Я ЙДУ ВІД СВІТУ, НЕ МОЛІТЬСЯ, НЕ ПОБАЧУЧИ ВОСТАНЬОГО РАЗУ, ЗАЛИШАЙТЕСЯ НА ГОЛОВІ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: