Переклад тексту пісні Dönebilsem - Ferdi Tayfur

Dönebilsem (оригінал)

Seni sana biraktim,
Vicdaninla bas basa,
Dinle kalbinin sesini,
Anlatir beni sana… x²
Dönebilsem en basa,
Dönebilsem geriye,
Unuturmuyum bilemem,
Bir son versem herseye… x²
Bir rüya olsa gerek,
Suan yasadiklarim,
Düsünmek istemesemde,
Biz ayrildik korkarim… x²
Dönebilsem en basa,
Dönebilsem geriye,
Unuturmuyum bilemem,
Bir son versem herseye… x²

(переклад)

Я залишив тебе тобі
Відверто своєю совістю,
Прислухайся до голосу свого серця,
Каже мені… x²
Якби я міг повернутися,
Якби я міг повернутися,
Не знаю, чи забуду
Якщо я покладу край всьому… x²
Мабуть, це був сон
З чим я жив,
Хоч я не хочу думати,
Боюся, ми розлучилися… x²
Якби я міг повернутися,
Якби я міг повернутися,
Не знаю, чи забуду
Якщо я покладу край всьому… x²