Переклад тексту пісні Derdin Ne - Ferdi Tayfur

Derdin Ne - Ferdi Tayfur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derdin Ne, виконавця - Ferdi Tayfur. Пісня з альбому Of Dağlar, у жанрі
Дата випуску: 10.09.1997
Лейбл звукозапису: Ferdifon Plak Kaset, FERDİFON PLAK KASET
Мова пісні: Турецька

Derdin Ne

(оригінал)
Son günlerde duymaz oldun sesimi
Kaç zamandir görmüyorsun halimi
Tütmez oldu ocagimin duman
sen gormezsen allah gorur
vallah gorur seveni
Nedir seni benden böyle sogutan
Nedir seni gizli gizli aglatan
Bilemedim benden baska derdin ne
Yoksa baska yarmi buldun kendine
Deger miydi askimizi yikmaya
Deger miydi yüregimi yakmaya
Anlamadim bu sevdada suçumu
Deger miydi böyle bensiz ayri kalmaya
(переклад)
Останнім часом ти не чув мого голосу
Як давно ти мене не бачила
Дим моєї печі став задимлений
Якщо ти цього не побачиш, то побачить Бог.
Клянусь, я бачу, що ти любиш
Що тебе так холодно від мене?
Що це змушує вас таємно плакати
Я не знав, що б ти сказав, крім мене?
Або ти знайшов собі іншу половинку
Чи варто було зламати наше кохання
Чи варто було спалити моє серце
Я не зрозумів своєї провини в цьому коханні
Чи варто було розлучатися без мене в такому вигляді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bana Sor 1990
Hatıran Yeter 1990
Emmioğlu 1992
Huzurum Kalmadı 2002
Sanmaki Yaşıyorum 2000
Kanayan Gül 1992
Kapa Perdelerini 2000
Son Bahar 2011
Vazgeç Felek 2011
Sabahçı Kahvesi 1992
Bende Özledim 1996
Ne Bilirdimki 1986
Bizim Sokaklar 1989
Ne Çıkar 1998
Yarab Al Canımı ft. Ferdi Tayfur 1993
Kurtuldum 1998
Zalim Sevgili 1988
Kader Klavuz Oldu 1988
Ben de Özledim 1989
Yuvasız Kuşlar 2011

Тексти пісень виконавця: Ferdi Tayfur