Переклад тексту пісні Penny's Song - Felicia Day

Penny's Song - Felicia Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Penny's Song, виконавця - Felicia Day.
Дата випуску: 01.09.2008
Мова пісні: Англійська

Penny's Song

(оригінал)
PENNY
Here’s a story of a girl
Who grew up lost and lonely
Thinking love was fairytale
And trouble was made only for me
Even in the darkness
Every color can be found
And every day of rain
Brings water flowing
To things growing in the ground
Grief replaced with pity
For a city barely copin'
Dreams are easy to achieve
If hope is all I’m hopin' to be
Anytime you’re hurt there’s one
Who has it worse around
And every drop of rain
Will keep you growing
Seeds you’re sowing in the ground
So keep your head up Billy, buddy
(переклад)
ПЕНІ
Ось історія дівчини
Хто виріс втраченим і самотнім
Думка про кохання була казкою
І біда була створена тільки для мене
Навіть у темряві
Можна знайти будь-який колір
І кожен день дощу
Приносить воду, що тече
Речі, що ростуть у землі
Горе змінилося жалем
Для міста, яке ледве справляється
Мрії легко досягти
Якщо надія — це все, на що я сподіваюся бути
У будь-який час, коли вам поранено, є один
У кого гірше
І кожна краплина дощу
Буде продовжувати вас рости
Насіння, яке ви сієте в землю
Тож підніміть голову Біллі, друже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Eyes ft. Felicia Day 2008
A Man's Gotta Do ft. Nathan Fillion, Felicia Day 2008
Karla's Lullaby ft. Felicia Day 2020
The Art 2009

Тексти пісень виконавця: Felicia Day