Переклад тексту пісні Island - Fear of Men

Island - Fear of Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island , виконавця -Fear of Men
Пісня з альбому: Fall Forever
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kanine

Виберіть якою мовою перекладати:

Island (оригінал)Island (переклад)
I’m like an island Я як острів
I don’t need to feel your arms around me Мені не потрібно відчувати твої руки навколо себе
I’m like an island without a shore Я як острів без берега
Oh oh, oh oh Ой ой ой ой
Used to be scared to feel misunderstood Раніше боявся відчути, що вас неправильно зрозуміли
Now I don’t care if I’m not what you want Тепер мені байдуже, чи я не те, чого ти хочеш
Used to be scared to feel the stronger one Раніше боявся відчути себе сильнішим
Oh oh, oh oh Ой ой ой ой
You tell me impossible things that break me, that break me Ти говориш мені неможливі речі, які ламають мене, які ламають мене
You tell me impossible things that shake me, that shake me Ти говориш мені неможливі речі, які стрясають мене, які стрясають мене
To me core Для мене ядро
I will do what I want (oooooh) Я роблю що хочу (оооо)
I’m out of wax forevermore Я назавжди закінчив воск
I need the silence, I will shed you like I shed my body Мені потрібна тиша, я відкину тебе, як своє тіло
I need the silence to know it’s pure Мені потрібна тиша, щоб знати, що вона чиста
Oh oh, oh oh Ой ой ой ой
I’m faithful to my own morality Я вірний власній моралі
Convictions that bend when I’m in shallow seas Переконання, які гнуться, коли я перебуваю на мілковому морі
You’ve seen it all and yet you disagree Ви все бачили, але не згодні
Oh oh, oh oh Ой ой ой ой
You tell me impossible things that break me, that break me Ти говориш мені неможливі речі, які ламають мене, які ламають мене
You tell me impossible things that shake me, that shake me Ти говориш мені неможливі речі, які стрясають мене, які стрясають мене
To my core До душі
I’ll be brave getting what I want Я буду сміливо отримувати те, що хочу
I’m out of wax forevermore Я назавжди закінчив воск
'Cause you know that I’ve been dreaming, been dreaming of no one for so long Бо ти знаєш, що я так довго мріяв, не мріяв ні про кого
Cause I know that I’ve been making mistakes Тому що я знаю, що роблю помилки
It washed your faith away Це змило вашу віру
When the Earth crumbles beneath us, flesh and bones aren’t enough Коли Земля розсипається під нами, плоті й кісток недостатньо
Suffocating what’s left Задушити те, що залишилося
Oh oh, oh oh Ой ой ой ой
You tell me impossible things that break me, that break me Ти говориш мені неможливі речі, які ламають мене, які ламають мене
You tell me impossible things that shake me, that shake me Ти говориш мені неможливі речі, які стрясають мене, які стрясають мене
To my core До душі
I will be what I want Я буду тим, ким хочу
I’m out of wax forevermoreЯ назавжди закінчив воск
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2014
2016
2014
2014
2016
2013
2013
2013
2014
2013
2013
2013
2014
2014
2016
2016
2014
2016