| A Memory (оригінал) | A Memory (переклад) |
|---|---|
| When the waves | Коли хвилі |
| Meet me and I’m safe | Зустрічайте мене і я в безпеці |
| From the pain that drags me down | Від болю, що тягне мене вниз |
| And I’m overcome | І я подоланий |
| I’m afraid of things I can’t explain | Я боюся речей, які не можу пояснити |
| I’m ashamed as you burn out | Мені соромно, коли ти перегораєш |
| I lose faith in the pleasure over time | З часом я втрачаю віру в задоволення |
| Free from flesh, you’re a memory | Звільнені від плоті, ви — пам’ять |
| You’re divine | Ти божественний |
| But you grow weak before my eyes | Але ти слабш на моїх очах |
| You know that you’ll never be the one that breaks me inside | Ти знаєш, що ти ніколи не будеш тим, хто зламає мене зсередини |
| You’re a child | Ви дитина |
| My ego can’t be kind | Моє его не може бути добрим |
| Leave the past for what comes next | Залиште минуле для того, що буде далі |
| There’s no innocence | Немає невинності |
| When we kiss | Коли ми цілуємось |
| The unbearable guilt that erupts at every chance | Нестерпна провина, яка вибухає при кожній нагоді |
| I lose faith in the pleasure over time | З часом я втрачаю віру в задоволення |
| Free from flesh, you’re a memory | Звільнені від плоті, ви — пам’ять |
| You’re divine | Ти божественний |
| But you grow weak before my eyes | Але ти слабш на моїх очах |
| You know that you’ll never be the one that breaks me inside | Ти знаєш, що ти ніколи не будеш тим, хто зламає мене зсередини |
| I’m half blind | Я напівсліпий |
| I’m a face behind a veil | Я обличчя за вуаллю |
| A perfect sight | Ідеальне видовище |
| Lower your eyes | Опустіть очі |
| I’m a shadow you desire | Я тінь, яку ти бажаєш |
| You lick the poison from my lips | Ти зближуєш отруту з моїх губ |
| And you die a second time | І ви помрете вдруге |
| I’m a myth | Я міф |
| Incapable of sin | Нездатний на гріх |
| The last woman on the earth | Остання жінка на землі |
| You don’t fade, you’re a blood stain out of time | Ти не в’янеш, ти – пляма крові поза часом |
| Free from flesh, you’re a memory | Звільнені від плоті, ви — пам’ять |
| You’re divine | Ти божественний |
| But you grow weak before my eyes | Але ти слабш на моїх очах |
| You know that you’ll never be the one that breaks me inside | Ти знаєш, що ти ніколи не будеш тим, хто зламає мене зсередини |
Переклад тексту пісні A Memory - Fear of Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Memory , виконавця -Fear of Men
Пісня з альбому: Fall Forever
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kanine
Виберіть якою мовою перекладати: