Переклад тексту пісні The Only Way - Fear and Wonder

The Only Way (оригінал)

Can you hear the sounds that are echoing in my soul?
It’s getting louder and louder but no ones hears a thing
Can you see the fire?
It’s going out its feeling numb
It’s getting darker and darker as we dive into the blue
Would you come with me even if you knew that this world would swallow us whole?
Would you die with me?
I’ve gotta believe you’d say it’s the only way
But the world spins
Even when I lay in this grave alone
I’m sinking lower and lower I just can’t breathe
I tried to sleep it off cause
I just can’t face what I’ve done
Its getting darker and darker as I dive into the blue
Would you come with me
Even if you knew that this world would swallow us whole?
Would you die with me?
I’ve gotta believe you’d say it’s the only way
Cause the weight of everything is
Coming down It’s raining on me
I’m losing sleep just wondering if
You and me are going to pull through the night
Cause the weight of everything is
Coming down It’s raining on me
I understand if you gotta go but
I don’t know if I can do this alone
If only there was a way to reverse the pain
If only we could forget it all and start over again
The fear of dying alone
Is pulling me under
I can feel it
The end is around the corner
Would you come with me
Even if you knew that this world would swallow us whole?
Swallow us whole
Would you die with me?
I’ve gotta believe you’d say it’s the only way
(It's the only way)
Cause the weight of everything is
Coming down It’s raining on me
I can’t stop the rain
I’m losing sleep just wondering if
You and me are going to pull through the night
Through the night
Cause the weight of everything is
Coming down It’s raining on me
It’s coming down no
I understand if you gotta go but
I don’t know if I can do this alone

The Only Way (переклад)

Ти чуєш звуки, що лунають у моїй душі?
Він стає все голосніше й голосніше, але ніхто нічого не чує
Ви бачите вогонь?
Відчуття заціпеніє
Поки ми занурюємось у синє, стає все темніше й темніше
Ти б пішов зі мною, навіть якби знав, що цей світ поглине нас цілими?
Ти б помер зі мною?
Я повинен вірити, що ви скажете, що це єдиний шлях
Але світ крутиться
Навіть коли я лежу в цій могилі сам
Я опускаюся все нижче й нижче, я просто не можу дихати
Я намагався виспати не з причини
Я просто не можу помиритися з тим, що зробив
Поки я пірнаю в синє, стає все темніше й темніше
Ти б пішов зі мною?
Навіть якби ви знали, що цей світ поглине нас цілком?
Ти б помер зі мною?
Я повинен вірити, що ви скажете, що це єдиний шлях
Тому що вага все є
Спускається На мене йде дощ
Я втрачаю сон, просто дивуючись, чи
Ти і я протягнемо ніч
Тому що вага все є
Спускається На мене йде дощ
Я розумію, якщо ви повинні йти але
Не знаю, чи зможу я зробити це сам
Якби тільки був шлях звернути біль
Якби ми могли забути все і почати спочатку
Страх померти на самоті
Мене тягне під себе
Я це відчуваю
Кінець за рогом
Ти б пішов зі мною?
Навіть якби ви знали, що цей світ поглине нас цілком?
Поглини нас цілими
Ти б помер зі мною?
Я повинен вірити, що ви скажете, що це єдиний шлях
(це єдиний шлях)
Тому що вага все є
Спускається На мене йде дощ
Я не можу зупинити дощ
Я втрачаю сон, просто дивуючись, чи
Ти і я протягнемо ніч
Через ніч
Тому що вага все є
Спускається На мене йде дощ
Спускається ні
Я розумію, якщо ви повинні йти але
Не знаю, чи зможу я зробити це сам