| Like a Movie (оригінал) | Like a Movie (переклад) |
|---|---|
| These thoughts paint a picture | Ці думки малюють картину |
| Moving backwards | Рух назад |
| My breath escapes me as i reach the most important one | Моє дихання вислизає від мене, коли я досягаю найважливішого |
| As i look to the sky | Як я дивлюсь на небо |
| You never escape my mind | Ви ніколи не виходите з мого розуму |
| Don’t tell me that you’re not okay with this | Не кажіть мені, що вам це не в порядку |
| I’m letting this go tonight (tonight) | Я відпускаю це сьогодні ввечері (сьогодні ввечері) |
| Shutting you out | Закриваючи вас |
| I’m giving in | я піддаюся |
| If only this could start over (start over again) | Якби тільки це могло початися спочатку (почати знову) |
| As the clocks turn | Коли крутяться годинники |
| You are farther and farther away | Ти все далі й далі |
| With so much left inside for you | Залишилося так багато для вас |
| My heart has no place to stay | Моєму серцю нема де зупинитися |
| As i remember your face | Як я пам’ятаю твоє обличчя |
| I have the courage to say | Я маю сміливість сказати |
| Don’t tell me that you’re not okay with this | Не кажіть мені, що вам це не в порядку |
| I’m letting this go tonight (tonight) | Я відпускаю це сьогодні ввечері (сьогодні ввечері) |
| Shutting you out | Закриваючи вас |
| I’m giving in | я піддаюся |
| If only this could start over (start over again) | Якби тільки це могло початися спочатку (почати знову) |
| Rise up | Підніматися |
| In this | У цьому |
| Ending | Закінчення |
| Remember this day | Згадайте цей день |
| If this is the end | Якщо це кінець |
| Rise up | Підніматися |
| If you are not dead | Якщо ви не мертві |
| If you’re not | Якщо не |
| Dead | Мертвий |
| Remember this day | Згадайте цей день |
| Dead | Мертвий |
