Переклад тексту пісні Неверленд - FAVLAV

Неверленд (оригінал)

Ты сказал мне: «Не взрослей»
Подружил нас с Мэри Джейн
Дай мне руку, Питер Пэн, и полетели в Неверленд
В край потерянных детей и волшебных дискотек
Где высокий император превращается в карету
Звездной ночью на Луне ты кусаешь губы мне
Полупьяны, полураздеты, в Неверленде нет запретов
Я залипла на тебе, мы в магическом кольце
Потеряли тени, впрочем, мы пропали уже точно
Мы с тобой на высоте
В лучах солнца отблеск тел
Включай нирвану боли
Мы странные, дикие, из памяти выкинем утром
Это позже, а сейчас, души в унисон кричат
На танцполе и в постели, ноги на твоих плечах
Через пояс на экватор, сквозь метель горящих кратеров
Вот и иней на лицо, мы в магическом прицеле
I’m so high, иди ко мне
Я хочу тебя везде
На полу, и потолке, и подоконнике
Звездной ночью на Луне ты кусаешь губы мне
Полупьяны, полураздеты, в Неверленде нет запретов
Я залипла на тебе, мы в магическом кольце
Потеряли тени, впрочем, мы пропали уже точно
Мы с тобой на высоте
В лучах солнца отблеск тел
Включай нирвану боли
Мы странные, дикие, из памяти выкинем утром
Утром, утром, утром
Утром, утром, утром
Из памяти сотрем
Ноги на твоих плечах, вот это да!
(Вот это да!)

Неверленд (переклад)

Ти сказав мені: «Не доросліший»
Подружив нас із Мері Джейн
Дай мені руку, Пітер Пен, і полетіли в Неверленд
У край втрачених дітей та чарівних дискотек
Де високий імператор перетворюється на карету
Зірковою ніччю на Місяці ти кусаєш губи мені
Напівп'яни, напівроздягнені, в Неверленді немає заборон
Я залипла на тобі, ми в магічному каблучці
Втратили тіні, втім, ми зникли вже точно
Ми з тобою на висоті
У променях сонця відблиск тіл
Включай нірвану болю
Ми дивні, дикі, з пам'яті викинемо вранці
Це пізніше, а зараз, душі в унісон кричать
На танцполі та в ліжку, ноги на твоїх плечах
Через пояс на екватор, крізь хуртовину кратерів, що горять.
Ось і іній на обличчя, ми в магічному прицілі
I'm so high, йди до мене
Я хочу тебе скрізь
На підлозі, і стелі, і підвіконні
Зірковою ніччю на Місяці ти кусаєш губи мені
Напівп'яни, напівроздягнені, в Неверленді немає заборон
Я залипла на тобі, ми в магічному каблучці
Втратили тіні, втім, ми зникли вже точно
Ми з тобою на висоті
У променях сонця відблиск тіл
Включай нірвану болю
Ми дивні, дикі, з пам'яті викинемо вранці
Вранці, вранці, вранці
Вранці, вранці, вранці
З пам'яті зітремо
Ноги на твоїх плечах, ось це так!
(Ось це так!)