Переклад тексту пісні Ghetto Dreams - Fat Pat

Ghetto Dreams (оригінал)

Ghetto dreams baby
That’s what we talking 'bout
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
Money hoes, fancy clothes
Heavy in the game, so I’m hot as cold
For paper, wake me up I think I’m dreaming
Back in the game, I thought I’d never have these things
Bitches want a ring, Rolls and plenty green
Black lacquer screens, three story dreams
House on a hill, fantasies are built
Private jet sip Moet, Sacci set now a Vette
Doing bout a hundred-five, down the highway
Yellow bone on my side, sitting sideways
Independent women, should I say franchise
Right before your eyes, I’m going nationwide
Baguettes in my mouth, smoked like a cloud
Make my mama proud, cause ain’t no holding out
On my dreams, yeah I’m gon get it
Win it like the Lotto, dressed in a Movado
Alligator shoe, when I mash on the throttle
Angry supermodel, paparazzi follow
Money hoes and clothes, it make my head hollow
I’m drinking out the bottle, to ride on my sorrow
A better day tomorrow, is all I wish for
A millionaire dream, plus a whole lot more
The country I’ll explore, navigator
System guides my way, for the lyrical AK
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
Stacks to be made, in the world gon get it
Opportunities come, a mile a minute
From start to finish, have big dreams baby
Coming down Mercedes, everybody’s angry
Rapper or emcee, whatever you wanna call it
Credit cards or cash, we balling in the mall and
Hauling, three T.V.'s in my load
Marble on my dash, got wood on my do’s
Who knows, what the world unfold as it go
Round and round, I’mma keep putting it down
Endo pounds, getting sent from out of town
Me and my partna, in the kitchen breaking chickens down
Making plastic fried, whoa look at me now
I’m shining like the sun, Rolex diamonds
Here I come here I come, top-down in my Bentley
All my enemies looking, but come on get me
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
This just the beginning, of a next episode
The game unfold, down a 24 karat road
To success, no settling for less
Strive to be the best, if I’m broke I can’t rest
Mind full of stress, so I break for my dream
Like I’m running a marathon, and capalon hustle for me
And my son, my job is never done
It’s like I’m one on one, me against the world
And it’s hard to hold on, but I keep a tight grip
Write another song, drop it like it’s hot no time to prolong
Get out the hood, was something like a dream
Whoever thought, Fat Pat would rap sing
Have all these things, I’ll be just like a king
In your face one more time, just to let you know
Coming up is impossible, if you don’t hustle
Trust no info, coming from the back
Cause haters come in all size and forms, and that’s a fact
When I was growing up, I never got no slack
No handouts for Pat, had to grind for it black
I let my nuts hang in the game, pumped hard for it mayn
When it sleets no rain, I wanted big thangs
Plus a whole lot of what, pocket change
Don’t knock Pat, coming down the boulevard true
Fantasies and dreams, I just came through
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things
Ghetto dreams, diamond rings
Money, hoes and clothes and all those, fancy things

(переклад)

Гетто мріє дитинко
Ось про що ми говоримо
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Гроші мотики, модний одяг
Важкий у грі, тому я гарячий, як холодний
Для паперу, розбуди мене, я думаю, що я мрію
Ще в грі я думав, що ніколи не матиму таких речей
Суки хочуть кільце, булочки та багато зеленого
Чорні лакові ширми, триповерхові сни
Будинок на горі, фантазії будують
Приватний літак потягує Moet, Sacci налаштував тепер Vette
Йдучи зі ста п’ятою, вниз по шосе
Жовта кістка на моєму боці, сидячи боком
Незалежні жінки, чи варто говорити про франшизу
Прямо на ваших очах я йду по всій країні
Багети в роті, диміли, як хмара
Зробіть так, щоб моя мама пишалася, тому що не варто триматися
Про мої мрії, так, я їх отримаю
Виграйте, як у лото, одягнені в Movado
Алігаторний черевик, коли я натискаю на дросель
Розлючена супермодель, папараці слідують
Гроші мотики та одяг, це робить мою голову порожнистою
Я випиваю пляшку, щоб покататися на своєму печалі
Кращий день завтра — це все, чого я бажаю
Мрія про мільйонера та багато іншого
Країна, яку я досліджу, навігатор
Система веде мій шлях, для ліричного AK
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Стеки, які будуть зроблені, у світі це отримають
Можливості з’являються за милю за хвилину
Від початку до кінця, майте великі мрії, дитинко
Спускається Мерседес, усі сердяться
Репер чи ведучий, як завгодно це називайте
Кредитними картками або готівкою, ми беремося в торговий центр і
Тягаю, три телевізори в моєму вантажі
Мармур на моїй приладовій панелі, дерево на моїх дошках
Хто знає, як розгортається світ
Навколо, я продовжую відкладати це
Endo pounds, надсилають з іншого міста
Я і моя партна, на кухні ломимо курей
Роблю смажений пластик, дивіться на мене
Я сяю, як сонце, діаманти Rolex
Ось я їду сюди, я їду зверху вниз у своєму Bentley
Усі мої вороги дивляться, але давай схопи мене
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Це лише початок, наступного епізоду
Гра розгортається на дорозі 24 карати
Щоб досягти успіху, не погоджуйтесь на менше
Прагни бути найкращим, якщо я розбитий, я не можу відпочити
Розум сповнений стресу, тому я розриваюся заради своєї мрії
Ніби я біжу марафон, а для мене метушиться капалон
І сину мій, моя робота ніколи не закінчена
Це ніби я один на один, я проти світу
І важко втриматися, але я тримаю міцно
Напишіть іншу пісню, залиште її, ніби вона гаряча, немає часу продовжувати
Вийти з капота, було щось схоже на мрію
Хто б не думав, Fat Pat співатиме реп
Маючи все це, я буду як король
Ще раз перед обличчям, просто щоб ви знали
Підійти неможливо, якщо не поспішати
Не довіряйте жодній інформації, яка надходить зі спини
Тому що ненависники бувають усіх розмірів і форм, і це факт
Коли я ростав, я ніколи не розслаблявся
Немає подачок для Пет, довелося розтирати за це чорним
Я дозволив моїм горіхам висіти в грі, напружений для цього, можливо
Коли йде мокрий сніг без дощу, я хотів великого спасибі
Плюс багато чого, кишенькові гроші
Не збивай Пет, іди по бульвару
Фантазії та мрії, я щойно пережив
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі
Гетто мрії, каблучки з діамантами
Гроші, мотики, одяг і всі ці модні речі