Переклад тексту пісні Shock Out - Fastway

Shock Out (оригінал)

You set my soul on fire
You got your eyes on me
I was a freedom rider
You got no misery
Ten ways to make it happen
Ten ways to let it go
You mess around with heaven
And it’s a hell so low
I can say it’s over
My girl, your heart like a stone
Will be your toy for tonight
Shock out, baby, won’t you leave me alone (Shock out)
I know you know that’s how to sing the song
Got no respect for love in flesh and bone
Oh baby, you blew my mind away
Shock out, baby, now you’re all on your own (Shock out)
Go fool somebody else, you won’t be long
I know you’ll never ever be the one
So come on baby, leave here today
(Shock out) (Shock out)
(Shock out, baby)
I know I can’t get higher
You’re ready to believe
The laws of your desire
But there’s no room for me
Ten ways to make it happen
Ten ways to let it go
No matter what is after
No matter what’s before
I can say it’s over
My girl, your heart like a stone
Will be your toy for tonight
Shock out, baby, won’t you leave me alone (Shock out)
I know you know that’s how to sing the song
Got no respect for love in flesh and bone
Oh baby, you blew my mind away
Shock out, baby, now you’re all on your own (Shock out)
Go fool somebody else, you won’t be long
I know you’ll never ever be the one
So come on baby, leave here today
Shock out
(Shock out) (Shock out)
(Shock out, baby)
(Shock out)
(Shock out) (Shock out)
(Shock out)
(Shock out)(Shock out)
I can say it’s over
My girl, your heart like a stone
Will be your toy for tonight
Shock out, baby, won’t you leave me alone
(Shock out)
Shock out
Shock out, baby, now you’re all on your own (Shock out)
Go fool somebody else, you won’t be long
I know you’ll never ever be the one
So come on baby, leave here today
(Shock out) (Shock out)
(Shock out, baby)
(Shock out) (Shock out)
(Shock out, baby)
I can say it’s over
I know I can’t get higher
You’re ready to believe
The laws of your desire
But there’s no room for me
Ten ways to make it happen
Ten ways to let it go
No matter what is after
No matter what’s before
My girl, your heart like a stone
I can say it’s over
(Shock out)
Oh baby, you blew my mind away
Shock out, baby, now you’re all on your own
(Shock out)
Go fool somebody else, you won’t be long
I know you’ll never ever be the one
So come on baby, leave here today
Shock out
(Shock out) (Shock out)
Shock out
(Shock out, baby)
(Shock out) (Shock out)
(Shock out, baby)

(переклад)

Ти запалив мою душу
Ти дивишся на мене
Я був наїзником свободи
У вас немає біди
Десять способів зробити це
Десять способів відпустити це
Ти возиться з небом
І це до біса так низько
Я можу сказати, що закінчилося
Дівчино моя, твоє серце як камінь
Буде твоєю іграшкою на сьогоднішній вечір
Шок, дитинко, ти не залишиш мене в спокої (Шок)
Я знаю, що ви знаєте, як співати пісню
Не маю поваги до любові з плоті й кісток
О, дитинко, ти здивував мене
Шок, дитино, тепер ти все сам по собі (Шок)
Ідіть обдурити когось іншого, ви не довго
Я знаю, що ти ніколи не будеш тим
Тож давай, дитинко, йди звідси сьогодні
(Шок) (Шок)
(Шок, дитинко)
Я знаю, що не можу піднятися вище
Ви готові повірити
Закони вашого бажання
Але для мене немає місця
Десять способів зробити це
Десять способів відпустити це
Незалежно від того, що буде після
Незалежно від того, що було раніше
Я можу сказати, що закінчилося
Дівчино моя, твоє серце як камінь
Буде твоєю іграшкою на сьогоднішній вечір
Шок, дитинко, ти не залишиш мене в спокої (Шок)
Я знаю, що ви знаєте, як співати пісню
Не маю поваги до любові з плоті й кісток
О, дитинко, ти здивував мене
Шок, дитино, тепер ти все сам по собі (Шок)
Ідіть обдурити когось іншого, ви не довго
Я знаю, що ти ніколи не будеш тим
Тож давай, дитинко, йди звідси сьогодні
Шокувати
(Шок) (Шок)
(Шок, дитинко)
(Шок)
(Шок) (Шок)
(Шок)
(Шок) (Шок)
Я можу сказати, що закінчилося
Дівчино моя, твоє серце як камінь
Буде твоєю іграшкою на сьогоднішній вечір
Шок, дитино, ти не залишиш мене в спокої
(Шок)
Шокувати
Шок, дитино, тепер ти все сам по собі (Шок)
Ідіть обдурити когось іншого, ви не довго
Я знаю, що ти ніколи не будеш тим
Тож давай, дитинко, йди звідси сьогодні
(Шок) (Шок)
(Шок, дитинко)
(Шок) (Шок)
(Шок, дитинко)
Я можу сказати, що закінчилося
Я знаю, що не можу піднятися вище
Ви готові повірити
Закони вашого бажання
Але для мене немає місця
Десять способів зробити це
Десять способів відпустити це
Незалежно від того, що буде після
Незалежно від того, що було раніше
Дівчино моя, твоє серце як камінь
Я можу сказати, що закінчилося
(Шок)
О, дитинко, ти здивував мене
Шок, дитино, тепер ти все сам
(Шок)
Ідіть обдурити когось іншого, ви не довго
Я знаю, що ти ніколи не будеш тим
Тож давай, дитинко, йди звідси сьогодні
Шокувати
(Шок) (Шок)
Шокувати
(Шок, дитинко)
(Шок) (Шок)
(Шок, дитинко)