Переклад тексту пісні Been a Bang - Fastway

Been a Bang (оригінал)

Baby it’s ok
Better go your way
I don’t care who’s better for your love affair
It’s alright with me
Can you just believe me
Baby you were just a flame
And I just wanna keep burnin'
Slam and close your love, goodbye
I’m lucky, found a million dollar
When you turn your precious back on me
You’ve been a bang bang bang
Nothing more in my heart
You think you’re pretty cool actin like a fool
You’ve been a bang bang bang
And I don’t give a damn
Who is gonna be your lover
You’ve been a bang bang bang
Nothing more in my heart
You think you’re pretty cool actin like a fool
You’ve been a bang bang bang
And I don’t give a damn
Who is gonna be your lover
People come and go
Knockin' at my door
Bangin' on my lovin' will you steal the show?
Get yourself a life
Something to get by
Someone you can boss around

Been a Bang (переклад)

Дитинко, це нормально
Краще йдіть своїм шляхом
Мені байдуже, хто краще для вашого кохання
зі мною все в порядку
Ви можете мені просто повірити
Дитина, ти був просто полум'ям
І я просто хочу продовжувати горіти
Закрий свою любов, до побачення
Мені пощастило, я знайшов мільйон доларів
Коли ти повернешся до мене спиною
Ви були просто чудовим
Більше нічого в моєму серці
Ти думаєш, що ти дуже крутий, як дурень
Ви були просто чудовим
І мені байдуже
Хто стане твоїм коханцем
Ви були просто чудовим
Більше нічого в моєму серці
Ти думаєш, що ти дуже крутий, як дурень
Ви були просто чудовим
І мені байдуже
Хто стане твоїм коханцем
Люди приходять і йдуть
Стукаю в мої двері
Ти вкрадеш шоу?
Зробіть собі життя
Щось, щоб отримати
Хтось, яким ти можеш керувати