Переклад тексту пісні Ti prometto che un giorno partiremo - Fasma

Ti prometto che un giorno partiremo - Fasma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti prometto che un giorno partiremo, виконавця - Fasma.
Дата випуску: 01.11.2018
Мова пісні: Італійська

Ti prometto che un giorno partiremo

(оригінал)
E vorrei gridare al mondo che ti amo
Scusa, amore, ti prometto un giorno partiremo
Verso dove esiste un mondo che non conosciamo
Sei un dolore che prima io non conoscevo
Ma tu prometti che
Oggi mi terrai la mano anche se non sto lì con te
Chiudo gli occhi, ho in mente te
Ho tutta gente attorno, ti vedo accanto a me, ma
Non mi chiedere perché
Ho tutta gente attorno e io ti sento accanto a me qua
Perché?
Perché?
Perché?
Ora che ho la fama ho fame solo di te, ah
Perché?
Perché?
Perché?
Niente mi sta bene perché forse basti te qua
Perché?
Perché?
Perché?
Ora che ho la fama ho fame solo di te, ah
Perché?
Perché?
Perché?
Niente mi sta bene perché forse basti te, ah
Perché?
Perché?
Perché?
Posso avere tutto, ma io voglio solo te qua
Perché?
Perché?
Perché?
Io non sono me se tu non stai con me qua
Io non sono me se tu non stai con me qua
Vorrei gridare al mondo che ti amo
Scusa, amore, ti prometto un giorno partiremo
Verso dove esiste un mondo che non conosciamo
Sei un dolore che prima io non conoscevo
Ma tu prometti che
Oggi mi terrai la mano anche se non sto lì con te
(переклад)
І я хотів би крикнути всьому світу, що я люблю тебе
Вибач, кохана, я обіцяю тобі, що колись ми підемо
Туди, де є світ, якого ми не знаємо
Ти біль, якого я раніше не знав
Але ти це обіцяєш
Сьогодні ти тримаєш мене за руку, хоча мене не буде з тобою
Я закриваю очі, я маю на увазі тебе
У мене всі люди поруч, я бачу тебе поруч, але
Не питай мене чому
У мене є всі люди, і я відчуваю тебе поруч зі мною
Оскільки?
Оскільки?
Оскільки?
Тепер, коли я маю слава, я голодний лише до тебе, ах
Оскільки?
Оскільки?
Оскільки?
Мене нічого не влаштовує, бо, можливо, тебе тут достатньо
Оскільки?
Оскільки?
Оскільки?
Тепер, коли я маю слава, я голодний лише до тебе, ах
Оскільки?
Оскільки?
Оскільки?
Мене нічого не влаштовує, тому що, можливо, тобі достатньо, ах
Оскільки?
Оскільки?
Оскільки?
Я можу мати все, але я просто хочу, щоб ти був тут
Оскільки?
Оскільки?
Оскільки?
Я не я, якщо ти тут не зі мною
Я не я, якщо ти тут не зі мною
Я хотів би кричати всьому світу, що я люблю тебе
Вибач, кохана, я обіцяю тобі, що колись ми підемо
Туди, де є світ, якого ми не знаємо
Ти біль, якого я раніше не знав
Але ти це обіцяєш
Сьогодні ти тримаєш мене за руку, хоча мене не буде з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza vertigini ft. Fasma 2022

Тексти пісень виконавця: Fasma