Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non so chiedere aiuto , виконавця - Fasma. Дата випуску: 27.02.2020
Мова пісні: Італійська
Non so chiedere aiuto(оригінал) |
| Sono già troppe notti, che ti sogno entrare dalla porta |
| Ma quando apro gli occhi, non ti trovo qui tra le lenzuola |
| E le rose che mi hai dato, sono appassite |
| Parte di te sta sparendo ormai e continuo a chiedermi |
| Perché ti comporti così con me? |
| Non so chiedere aiuto, se mi baci ti uccido |
| Non vedi che, sono dalla tua parte? |
| Se dici: «Te lo giuro», comunque non mi fido |
| Dimmi perché, hai preso le distanze? |
| Mi sento più sicuro, quando non ti ho vicino |
| Non vedi che tra noi si sta costruendo un muro? |
| Ti chiedo scusa, lo giuro |
| Cosa mi sorridi se non va così |
| Cosa dici: «Vivi», se non è così |
| Tu che parli sì, ma per battiti |
| Perdi attimi, quindi eccomi |
| Cosa mi sorridi se non va così |
| Cosa dici: «Vivi», se non è così |
| Tu che parli sì, ma per battiti |
| Perdi attimi, quindi eccomi |
| Brucio ricordi, alimento le fiamme |
| Brutte risposte, belle domande |
| Chiudere gli occhi pensando all’istante |
| In cui ti ho vista, un sorriso agghiacciante |
| Un viso splendente, il tempo si ferma |
| Tu che mi manchi come la terra |
| Vivo su Marte da quando ti ho persa |
| Sono un diamante in mezzo alla me*** |
| Siamo una storia che |
| Stiamo scrivendo insieme |
| Se siamo io e te |
| Non m’importa cadere perché |
| Stiamo imparando a volare io e te |
| Tu non fare domande |
| Perché ti comporti così con me? |
| Non so chiedere aiuto, se mi baci ti uccido |
| Non vedi che, sono dalla tua parte? |
| Se dici: «Te lo giuro», comunque non mi fido |
| Dimmi perché, hai preso le distanze? |
| Mi sento più sicuro, quando non ti ho vicino |
| Non vedi che tra noi si sta costruendo un muro? |
| Ti chiedo scusa, lo giuro |
| (переклад) |
| Вже забагато ночей мені сниться, як ти заходиш у двері |
| Але коли я відкриваю очі, я не знаходжу тебе тут, у простирадлах |
| І троянди, які ти мені подарував, засохли |
| Частина вас зараз зникає, і я продовжую дивуватися |
| Чому ти так поводишся зі мною? |
| Я не знаю, як просити допомоги, якщо ти мене поцілуєш, я тебе вб'ю |
| Хіба ти цього не бачиш, я на твоєму боці? |
| Якщо ти скажеш: «Клянусь тобі», я все одно не довіряю |
| Скажи чому, ти відмежувався? |
| Я відчуваю себе в безпеці, коли тебе немає поруч |
| Хіба ти не бачиш, що між нами будується стіна? |
| Вибачте, присягаюсь |
| Що ти посміхаєшся мені, якщо не так |
| Що ти кажеш: «Живи», якщо це не так |
| Ви, що говорите так, але в тактах |
| Ви втрачаєте моменти, тож я тут |
| Що ти посміхаєшся мені, якщо не так |
| Що ти кажеш: «Живи», якщо це не так |
| Ви, що говорите так, але в тактах |
| Ви втрачаєте моменти, тож я тут |
| Я спалюю спогади, живлю полум'я |
| Погані відповіді, хороші запитання |
| Миттєво закрийте очі, думаючи |
| В якому я побачив тебе, холодну посмішку |
| Сяє обличчя, час зупиняється |
| Ти, хто сумує за тобою, як за землею |
| Я живу на Марсі відтоді, як втратив тебе |
| Я діамант посеред мене |
| Ми така історія |
| Ми пишемо разом |
| Якщо це ти і я |
| Я не проти впасти, тому що |
| Ми вчимося літати ми з тобою |
| Ви не задаєте питань |
| Чому ти так поводишся зі мною? |
| Я не знаю, як просити допомоги, якщо ти мене поцілуєш, я тебе вб'ю |
| Хіба ти цього не бачиш, я на твоєму боці? |
| Якщо ти скажеш: «Клянусь тобі», я все одно не довіряю |
| Скажи чому, ти відмежувався? |
| Я відчуваю себе в безпеці, коли тебе немає поруч |
| Хіба ти не бачиш, що між нами будується стіна? |
| Вибачте, присягаюсь |