Переклад тексту пісні COLPA MIA - Farès, Jxn

COLPA MIA (оригінал)

Uoh, yeah, uoh
È solo colpa mia
Hi JXN
Non voglio che resti ancora stasera se mi trovi giù
Se ti porto giù
E so che è solo colpa mia
E so che poi chiunque va via
E forse non vedrò mai più casa tua
E so che è solo colpa mia
Chissà dove stai andando senza di me
Ora ho lei accanto ma non sono in me e ritorno di ghiaccio
Ritorno di ghiaccio, ah
E non capisco mi parla mi parla sopra
Forse ho bisogno di aria, di aria nuova
Hai tutto ma ti manca sempre qualcosa
Non mi piango addosso ma piove fuori
E che ore sono
Ma piove fuori e che ore sono, yeah
Ma piove fuori e che ore sono
Mi sento freddo e spoglio come a dicembre le mani
Che stavamo fuori fissi a congelare sulle panche
Tra i freestyle e le canne e poi quel sentirsi grandi
Meno cose da gestire seguendo passioni nostre
Sono uscito dalla cornice e caduto nella polvere
Avrei voluto con me bro che ho perso
Ma eravamo diversi ma era tutto diverso
Conosci le mie carte e mi dai del pesante
Prendo a cazzotti le porte mi fai diventare matto
Mi hai mostrato solo il peggio e sei ancora ciò che mi manca
Ora che non ti ho più in mano scivoli via come acqua
E mi fa male averti accanto
Non voglio che resti ancora stasera se mi trovi giù
Se ti porto giù
E so che è solo colpa mia
E so che poi chiunque va via
E forse non vedrò mai più casa tua
E so che è solo colpa mia

COLPA MIA (переклад)

О, так, оу
Це лише моя вина
Привіт, JXN
Я не хочу, щоб ти знову залишався сьогодні ввечері, якщо знайдеш мене
Якщо я знищу тебе
І я знаю, що це тільки моя вина
І я знаю, що тоді будь-хто йде геть
І, можливо, я більше ніколи не побачу твого дому
І я знаю, що це тільки моя вина
Хто знає, куди ти без мене
Тепер вона біля мене, але їх немає в мені, і я повертаюся на лід
Повернення льоду, ах
І я не розумію, що це говорить зі мною, це говорить зі мною вище
Можливо, мені потрібно свіже повітря
У вас є все, але вам постійно чогось не вистачає
Мені не шкода, але надворі йде дощ
І котра година
Але надворі йде дощ, і котра година, так
Але надворі дощ і яка зараз година
Я відчуваю себе холодним і голим, як у грудні
Що ми стояли надворі і мерзли на лавках
Між фрістайлом і штангами, а потім це чудове відчуття
Менше справ, якими можна управляти, слідуючи нашим пристрастям
Я виліз з кадру і впав у пил
Я хотів разом зі мною, брате, щоб я програв
Але ми були різні, але все було інакше
Ти знаєш мої карти і називаєш мене важким
Я пробиваю двері, ти зводить мене з розуму
Ти показав мені лише найгірше, і ти все ще те, за чим я сумую
Тепер, коли я більше не маю тебе в руках, ти вислизаєш, як вода
І мені боляче мати ти поруч
Я не хочу, щоб ти знову залишався сьогодні ввечері, якщо знайдеш мене
Якщо я знищу тебе
І я знаю, що це тільки моя вина
І я знаю, що тоді будь-хто йде геть
І, можливо, я більше ніколи не побачу твого дому
І я знаю, що це тільки моя вина