Переклад тексту пісні Lula Loves You - Faraó

Lula Loves You (оригінал)

Get back in the game
Or do you think your chances are up
There’s never any luck
May be better to give up now
Cause life begins today
And we all have to concede to it
Just agree to it all
We’ll make it work somehow
And you, you’re telling me
Reality is better faced alone
But me, I’m telling you
If solitude is all you’ve ever known
And there will be times when your heart is lonely
There will be days when he never comes home
And there will be a point where you’ll want to leave him
But my darling please don’t turn away from love
So start counting the days
Until you change your mind for the better
Reach a bit further
Get a little higher
And you, you’re telling me
Reality is better faced alone
But me, I’m telling you
If solitude is all you’ve ever known
And there will be times when your heart is lonely
There will be days when he never comes home
And there will be a point where you’ll want to leave him
But my darling please don’t turn away from love
There will be times when your heart is lonely
There will be days when he never comes home
And there will be a point where you’ll want to leave him
But my darling please don’t turn from love

Lula Loves You (переклад)

Поверніться в гру
Або ви думаєте, що ваші шанси підвищилися
Ніколи не щастить
Можливо, краще зараз відмовитися
Бо життя починається сьогодні
І ми всі повинні погодитися з цим
Просто погодьтеся з усім
Ми якось змусимо це працювати
А ти, ти мені кажеш
Реальність краще дивитися на самоті
Але я, кажу тобі
Якщо самотність — це все, що ви коли-небудь знали
І будуть часи, коли твоє серце самотнє
Будуть дні, коли він ніколи не повернеться додому
І настане точка, коли ви захочете покинути його
Але моя люба, будь ласка, не відвертайся від кохання
Тож почніть рахувати дні
Поки не передумаєш на краще
Досягніть трішки далі
Підніміться трохи вище
А ти, ти мені кажеш
Реальність краще дивитися на самоті
Але я, кажу тобі
Якщо самотність — це все, що ви коли-небудь знали
І будуть часи, коли твоє серце самотнє
Будуть дні, коли він ніколи не повернеться додому
І настане точка, коли ви захочете покинути його
Але моя люба, будь ласка, не відвертайся від кохання
Будуть часи, коли твоє серце самотнє
Будуть дні, коли він ніколи не повернеться додому
І настане точка, коли ви захочете покинути його
Але моя люба, будь ласка, не відвертайся від любові