Переклад тексту пісні Last Time - Fangclub

Last Time (оригінал)

Last time, last time
I wish that I knew that part of you
Last time, last time
I wish you could see that part of me
When I’ll be by your side
I’ll never forget the way you smiled
I’ll be by your side
I’ll never regret the time we spent
Last time, last time
I wish that I knew that part of you
Last time, last time
I wish you could see that part of me
I’ll be by your side
I’ll never forget the way you smiled
I’ll be by your side
I’ll never regret the time we spent
I’ll never forget the time we had
I’ll never regret the time we spent
Last time, last time
I wish that I knew that part of you
Last time, last time
I wish you could see that part of me
I’ll be by your side
I’ll never forget the way you smiled
I’ll be by your side
I’ll never regret the time we spent
Last time, last time
I’ll never forget the way you smiled
Last time, last time
I’ll never regret the time we spent
Hello
This is a Kingdom Emergency Broadcast
Please stand by for further instructions
Citizens must stay indoors, lock all entries, exits
Trust your government, blame your parents
Hook up your self conscious to your television
Numb your daydreams with a standard issue placebo
Sit tight and enjoy, carpe noctem
Welcome to the Vulture Culture

Last Time (переклад)

Останній раз, востаннє
Мені б хотілося, щоб я знав цю частину вас
Останній раз, востаннє
Мені б хотілося, щоб ви могли побачити цю частину мене
Коли я буду поруч із тобою
Я ніколи не забуду, як ти посміхнувся
Я буду поруч із тобою
Я ніколи не пошкодую про час, який ми витратили
Останній раз, востаннє
Мені б хотілося, щоб я знав цю частину вас
Останній раз, востаннє
Мені б хотілося, щоб ви могли побачити цю частину мене
Я буду поруч із тобою
Я ніколи не забуду, як ти посміхнувся
Я буду поруч із тобою
Я ніколи не пошкодую про час, який ми витратили
Я ніколи не забуду час, який ми провели
Я ніколи не пошкодую про час, який ми витратили
Останній раз, востаннє
Мені б хотілося, щоб я знав цю частину вас
Останній раз, востаннє
Мені б хотілося, щоб ви могли побачити цю частину мене
Я буду поруч із тобою
Я ніколи не забуду, як ти посміхнувся
Я буду поруч із тобою
Я ніколи не пошкодую про час, який ми витратили
Останній раз, востаннє
Я ніколи не забуду, як ти посміхнувся
Останній раз, востаннє
Я ніколи не пошкодую про час, який ми витратили
Привіт
Це екстренна трансляція Королівства
Зачекайте для отримання подальших інструкцій
Громадяни повинні залишатися в приміщеннях, закривати всі входи, виходи
Довіряйте своїй владі, звинувачуйте своїх батьків
Підключіть свідомість до телевізора
Приглушіть свої мрії за допомогою стандартного плацебо
Сідайте міцно і насолоджуйтесь, carpe noctem
Ласкаво просимо до Vulture Culture