Переклад тексту пісні While U Can - Fancy Cars

While U Can (оригінал)

Light used to be a sparkle looking in your eyes
Like signs that anything and everything would be alright
'Cause all of your somethings felt me up and gave me such a better life
And now it’s like nothing is left that I can do without you by my side
I cry out, «Oh my God, I’m over my head»
You should be the one I’m holding on with
Late at night alone in my bed
Wishing you could come and hold me again
I would give up any amount to
Have you here with me now
Sharing every high, every regret
You should be the one I’m holding on, holding on with
So hold me while you can
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Home, I used to cry at any weather, we could go
The unknown, it never made a difference, we could steal the show
With all of your somethings, I could see forever, I was full of hope
But now it’s like nothing, I’m feeling more like never in a moving song
I cry out, «Oh my God, I’m over my head»
You should be the one I’m holding on with
Late at night alone in my bed
Wishing you could come and hold me again
I would give up any amount to
Have you here with me now
Sharing every high, every regret
You should be the one I’m holding on, holding on with
So hold me while you can
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)
Love will come and go, so hold me while you can
(You should be the one I’m holding on with)

While U Can (переклад)

Раніше світло було блиском, який дивиться в очі
Як знаки того, що все буде добре
Тому що всі ваші речі вразили мене і дали мені так краще життя
А тепер ніби нічого не залишилося, що я міг би зробити без вас
Я кричу: «О Боже, я над головою»
Ви повинні бути тим, з ким я тримаюся
Пізно ввечері сам у своєму ліжку
Я хотів би, щоб ти знову прийшов і обняв мене
Я б відмовився від будь-якої суми
Ви зараз зі мною
Поділяючи кожен високий, кожен жаль
Ти повинен бути тим, кого я тримаю, тримаюся
Тому тримайте мене поки зможете
Любов прийде і піде, тож тримай мене, поки можеш
(Ти маєш бути тим, з ким я тримаюся)
Любов прийде і піде, тож тримай мене, поки можеш
(Ти маєш бути тим, з ким я тримаюся)
Додому, я плакав у будь-яку погоду, ми можемо піти
Невідоме, це ніколи не змінювало, ми можемо вкрасти шоу
З усіма вашими речами, які я бачив вічно, я був сповнений надій
Але зараз це ніби нічого, я відчуваю себе більше як ніколи в зворушливій пісні
Я кричу: «О Боже, я над головою»
Ви повинні бути тим, з ким я тримаюся
Пізно ввечері сам у своєму ліжку
Я хотів би, щоб ти знову прийшов і обняв мене
Я б відмовився від будь-якої суми
Ви зараз зі мною
Поділяючи кожен високий, кожен жаль
Ти повинен бути тим, кого я тримаю, тримаюся
Тому тримайте мене поки зможете
Любов прийде і піде, тож тримай мене, поки можеш
(Ти маєш бути тим, з ким я тримаюся)
Любов прийде і піде, тож тримай мене, поки можеш
(Ти маєш бути тим, з ким я тримаюся)