Переклад тексту пісні Sunday Girl - Family Fodder

Sunday Girl (оригінал)

I know a girl from a lonely street
Cold as ice cream but still as sweet
Dry your eyes Sunday girl
Hey, I saw your guy with a different girl
Looks like he’s in another world
Run and hide Sunday girl
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving means to me
Do you think Mama (?) looks like a cat?
Si, um, yes
Do you think you look like a dog?
Do you think (Alig?) is a tiger?
I saw your guy with a different girl
Looks like he’s in another world
Dry your eyes Sunday girl
When I saw you again in the summertime
If your love was as sweet as mine
I could be Sunday’s girl
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving mans to me
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, plase come see
What your loving means to me
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving means to me
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait

Sunday Girl (переклад)

Я знаю дівчину з самотньої вулиці
Холодний, як морозиво, але такий же солодкий
Висуши очі недільна дівчина
Гей, я бачив твого хлопця з іншою дівчиною
Схоже, він в іншому світі
Біжи та ховайся недільна дівчина
Поспішайте, поспішайте і зачекайте
Я залишуся цілий тиждень і все одно чекаю
Я отримав блюз, будь ласка, приходьте подивитися
Що для мене означає твоя любов
Як ви думаєте, мама (?) схожа на кота?
Так, гм, так
Ви думаєте, що схожі на собаку?
Як ви думаєте, (Аліг?) — тигр?
Я бачив вашого хлопця з іншою дівчиною
Схоже, він в іншому світі
Висуши очі недільна дівчина
Коли я знову побачив тебе влітку
Якби твоє кохання було таким солодким, як моє
Я могла б бути недільною дівчиною
Поспішайте, поспішайте і зачекайте
Я залишуся цілий тиждень і все одно чекаю
Я отримав блюз, будь ласка, приходьте подивитися
Що для мене твої люблячі чоловіки
Поспішайте, поспішайте і зачекайте
Я залишуся цілий тиждень і все одно чекаю
Я почула блюз, приходь подивитись
Що для мене означає твоя любов
Поспішайте, поспішайте і зачекайте
Я залишуся цілий тиждень і все одно чекаю
Я отримав блюз, будь ласка, приходьте подивитися
Що для мене означає твоя любов
Поспішайте, поспішайте і зачекайте
Я залишуся цілий тиждень і все одно чекаю