Переклад тексту пісні Tragicomedy - Alig Fodder, Family Fodder

Tragicomedy (оригінал)

A comical tragedy
A tragical comedy
He was in love with her
And she was in love with me
I didn’t care for her
And he didn’t care for me
A triangle of disappointment to you, our majesty
A triangle of disappointment to you, our majesty
I fell for another girl
Who had all the time in the world
To decide she loved another
And my brother made it worse
That was a?
in my sore
That there was nowhere to hide
And besides
Then one of us died
The audience split the sides
And laughed till they cried
A comical tragedy, hee
A tragical comedy, hee
A comical tragedy, hee
A tragical comedy, hee
You were the only girl
For me I cry
'Yes' she sighed
'Quick it’s my husband
Get into the closet'
But it wasn’t or was it
He pressed his suit
And then she said
'Get under the bed
Or I think it’s my mother'
But it wasn’t her mother
It was my brother
He made his pass
I looked through the keyhole
And all I could see was his pass
Then one of us died
The audience split the sides
And laughed till they cried
A comical tragedy, hee
A tragical comedy, hee
A comical tragedy, hee
A tragical comedy, hee

(переклад)

Комічна трагедія
Трагічна комедія
Він був закоханий у неї
І вона була закохана в мене
Я не піклувався про неї
І йому було на мене байдуже
Трикутник розчарування для вас, наша величність
Трикутник розчарування для вас, наша величність
Я закохався в іншу дівчину
Хто мав весь час світу
Вирішити, що вона любить іншого
І мій брат зробив гірше
Це було?
у мій ранці
Щоб було нікуди сховатися
І крім-того
Тоді один із нас помер
Публіка розділилася на сторони
І сміялися, поки не заплакали
Комічна трагедія, хіт
Трагічна комедія, хіт
Комічна трагедія, хіт
Трагічна комедія, хіт
Ти була єдиною дівчиною
За мене я плачу
«Так», вона зітхнула
«Швидше, це мій чоловік
зайди в шафу'
Але це не було чи було
Він натиснув костюм
А потім сказала
— Лягай під ліжко
Або я думаю, що це моя мама
Але це була не її мати
Це був мій брат
Він зробив свій пас
Я подивився крізь замкову щілину
І все, що я бачив, це його пропуск
Тоді один із нас помер
Публіка розділилася на сторони
І сміялися, поки не заплакали
Комічна трагедія, хіт
Трагічна комедія, хіт
Комічна трагедія, хіт
Трагічна комедія, хіт