| So you think you’re the only one with hollowed out bones trust me when I say we
| Отже, ви думаєте, що ви єдиний, хто має видовбані кістки, повірте мені, коли я кажу, що ми
|
| are not alone, its been told that home is where the heart is but I don’t think
| не самотні, мені сказали, що дім там, де серце, але я не думаю
|
| that I can go back to where I started
| що я можу повернутися до того, з чого почав
|
| Life deals shitty hands that’s for certain, its how you deal that defines the
| Життя має погані руки, це точно, те, як ви маєте справу, визначає
|
| person needless to say, through the guilt and the shame, I always find these
| людина, зрозуміло, через почуття провини та сорому я завжди знаходжу це
|
| endings always ending the same. | закінчення завжди однакові. |
| I’ll never know why or where I stand why can’t
| Я ніколи не дізнаюся, чому чи де я стою, чому не можу
|
| I hold the stars in the palm of my hands? | Я тримаю зірки на долоні? |
| Or why some thirst for the blood of
| Або чому якась жага крові
|
| another man? | інший чоловік? |
| Or let alone never alone understand how we can take our own.
| Або не кажучи вже про те, щоб ніколи не зрозуміти, як ми можемо взяти своє.
|
| How we can take our own take our own so lets pretend for a second we can do it
| Як ми можемо взяти на себе власне, тож давайте на секунду удамо, що ми можемо це зробити
|
| all again would you take that chance see how it plays out in the end? | ще раз, чи скористаєтеся цим шансом, подивіться, як це закінчиться? |
| Me?
| я?
|
| I wouldn’t change a single fucking thing but don’t be so eager to pass off
| Я б не змінив жодної чортової речі, але не будьте так нетерпінні
|
| your judgement cause if it ever came down to it would you rise above it?
| ваше судження, якщо б воно колись дійшло до нього, чи піднялися б ви над ним?
|
| Rise rise rise above it
| Rise підніматися підніматися над ним
|
| I will, I will, I will, I will
| Я буду, я буду, я буду, я буду
|
| No
| Ні
|
| We can’t stop now, we’ve started to rust no we can’t slow down we must rick
| Ми не можемо зупинитися зараз, ми почали іржавіти, ні ми не можемо сповільнитися, ми мусимо рик
|
| ourselves up but I never wanted to go down this road off the beaten path.
| ми встали, але я ніколи не хотів йти цією дорогою з глушини.
|
| I must go it alone we are not meant to die here it’s clear more than ever we
| Я повинен піти сам, ми не повинні померти тут, це зрозуміло, як ніколи
|
| must face our fears and I admire you for being so brave as I recall you were
| ми повинні зіткнутися з нашими страхами, і я захоплююся вами за таку сміливість, якою на моєму пам’яті ви були
|
| praying for change, victus the fears I have sung I will I will overcome my
| молитися про зміни, victus страхи, які я співав, я буду, я подолаю свій
|
| heart still lies with the son, I will I will overcome forgive all the things I
| серце все ще лежить із сином, я буду, я переможу, пробачте все, що я
|
| have done I will I will overcome, we will rise with the strength of the sun
| зробив я буду я подолаю, ми встанемо з силою сонця
|
| I will I will overcome forgive all the things we have done. | Я буду, я подолаю, пробачу все, що ми зробили. |
| We will we will
| Ми будемо ми будемо
|
| overcome
| подолати
|
| We will rise with the strength of the sun
| Ми встанемо з силою сонця
|
| We will we will overcome | Ми будемо ми переможемо |