Переклад тексту пісні In Duna - Fairyland

In Duna - Fairyland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Duna, виконавця - Fairyland. Пісня з альбому The Fall of an Empire, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

In Duna

(оригінал)
Silently black winter comes
Tears of pain deep in our hearts
And the sun forever gone
While the shadows fly high
Night has come in shades of gray
Light is gone forever now
And the Gods blind to our prays
Leave their sons in the dark
Will the angels from heaven carry hope to our kind?
Shall we then keep our faith in the light?
Many tears and many cries for the friends forever gone
By the sword so many died
Many never went home
Far from our kingdom where shadows can never dim
Over the valleys and mountains we cry
Far on the water island of pain
Last stand of Cenos where fathers and brothers are dying
Dying…
Many tears and many cries
For the friends forever gone
By the sword so many died many never went home
Night has come in shades of gray
Light is gone forever now
And the Gods blind to our prays
Leave their sons in the dark
(переклад)
Настає тихо чорна зима
Сльози болю глибоко в наших серцях
І сонце зникло назавжди
Поки тіні високо летять
Ніч настала у відтінках сірого
Тепер світло зникло назавжди
І боги сліпі на наші молитви
Залиште їхніх синів у темряві
Чи несуть ангели з неба надію до нашого роду?
Чи збережемо ми віру у світло?
Багато сліз і багато плачу за друзями назавжди пішли
Від меча так багато загинуло
Багато хто ніколи не повертався додому
Далеко від нашого королівства, де тіні ніколи не тьмяніють
Над долинами й горами ми плачемо
Далеко на водному острові болю
Останній бій Кеноса, де вмирають батьки та брати
Вмирає…
Багато сліз і багато плачу
Бо друзі назавжди пішли
Від меча так багато загинуло, багато хто так і не повернувся додому
Ніч настала у відтінках сірого
Тепер світло зникло назавжди
І боги сліпі на наші молитви
Залиште їхніх синів у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride With The Sun 2013
A Soldier's Letter 2013
Eldanie Uelle 2013
On The Path To Fury 2013
Assault on the Shore 2013
Across the Endless Sea Part II 2013
Score to a New Beginning 2013
End Credits 2013
At the Gates of Morken 2013
Godsent 2013
Master of the Waves 2013
Clanner of the Light 2013
And So Came The Storm 2013
The Awakening 2013
Rebirth 2013
Look into Lost Years 2013
A Dark Omen 2013
The Walls of Laemnil 2013
Of Wars In Osyrhia 2013
Doryan The Enlighted 2013

Тексти пісень виконавця: Fairyland

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022