Переклад тексту пісні Rebirth - Fairyland

Rebirth (оригінал)

In the shade of willows and elms
A cold wind blows and carries my tale
A tale of rebirth, a season’s change
And spring will shine again
An early flower fragile and shy
A ray of sun celebrates it’s bloom
The gentle colors of winter’s end
This poetry lights my heart
For a thousand years to come
Will the flight of dragons fill the clouds
And the shine of spring will lighten again
On the king and on his land
The leaves are dancing under the wind
The songs of birds are filling my head
A taste of heaven, a magic play
The return of better days
The last trace of snow melts away (the last trace of snow will melt away)
The dance of seasons is following it’s course
The circle of life closes again
And spring prepares it’s reign
For a thousand years to come
Will the flight of dragons fill the clouds
And the shine of spring will lighten again
On the king and on his land
For a thousand years to come
Will the flight of dragons fill the clouds
And the shine of spring will lighten again
On the king and on his land
In this silence, the storm as gone away forever now
Deep in my heart, a shining spring will bloom here and explode

(переклад)

У тіні верб і в’язів
Холодний вітер віє і несе мою казку
Розповідь про відродження, зміну сезону
І знову засяє весна
Рання квітка тендітна і сором’язлива
Промінь сонця святкує своє цвітіння
Ніжні кольори кінця зими
Ця поезія запалює моє серце
На тисячу років вперед
Чи заповнить хмари політ драконів
І блиск весни знову засвітиться
На короля і на його землі
Листя танцює під вітром
Пісні пташок наповнюють мою голову
Смак неба, чарівна гра
Повернення кращих днів
Останній слід снігу тане (останній слід снігу розтане)
Танець пір року йде своїм курсом
Коло життя знову замикається
І весна готує своє царювання
На тисячу років вперед
Чи заповнить хмари політ драконів
І блиск весни знову засвітиться
На короля і на його землі
На тисячу років вперед
Чи заповнить хмари політ драконів
І блиск весни знову засвітиться
На короля і на його землі
У цій тиші буря назавжди зникла
Глибоко в моєму серці тут розквітне й вибухне сяюча весна