Переклад тексту пісні Yo No Vendo, Yo No Compro - Facundo Cabral

Yo No Vendo, Yo No Compro - Facundo Cabral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Vendo, Yo No Compro, виконавця - Facundo Cabral. Пісня з альбому Una Tarde en Melopea (Grabación Realizada en 2002), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Discos Melopea
Мова пісні: Іспанська

Yo No Vendo, Yo No Compro

(оригінал)
No me importa tu fusil
Ni el cañon de tu enemigo
Dos males no significa
Un bien en ningun sentido
No se leer, ni se escribir
Pero atención yo se mi
Y de Tandil yo se
Que mas pedir
Yo no vendo, yo no compro
Yo no cambio, yo no estorbo
Yo no presto, yo no escondo
Y por eso soy feliz
El hombre no sabe nada
Solo el tiempo es testigo
El hombre solo camina
El tiempo es el camino
Nunca pense a donde voy
Pero atención se donde estoy
Conozco el sol y una cancion
Para mi ya no hay rebaño
Por lo tanto no hay pastor
Para mi ya no hay esclavos
Por lo tanto no hay patròn
No se sumar, ni se restar
Pero atención conozco el mar
Y a una mujer conozco
Para que mas
(переклад)
Мені байдуже до твоєї рушниці
Навіть не ворожа гармата
Два зла не означає
Добре в будь-якому сенсі
Я не вмію читати, не вмію писати
Але зверніть увагу, я знаю свого
А з Танділа знаю
що ще питати
Я не продаю, не купую
Я не змінююсь, не заважаю
Не позичаю, не ховаю
І тому я щасливий
Чоловік нічого не знає
Тільки час свідок
Чоловік просто ходить
час - це шлях
Я ніколи не думав, куди я йду
Але зверніть увагу, я знаю, де я
Я знаю сонце і пісню
Для мене нема стада
Тому нема пастуха
Для мене більше немає рабів
Тому шаблону немає
Я не вмію ні додати, ні відняти
Але увагу я знаю море
І жінка, яку я знаю
Чому ще?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Soy de Aqui, Ni Soy de Alla 2001
Buen Día Paloma 2019
Buen Día America del Sur 2016

Тексти пісень виконавця: Facundo Cabral

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002