Переклад тексту пісні Can't Even Be - Fabich

Can't Even Be - Fabich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Even Be, виконавця - Fabich.
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Англійська

Can't Even Be

(оригінал)
See now you gotta know girl
That didn’t take you long
Making up, nothing’s wrong
When you told me not to move on
That’s what you gotten done
Now she’s your number one
So tell me why you playing dumb
When things were cool between us?
Now we kinda stayed in touch
But now what’s left is lost
We both know there was a time
Back when your heart were mine
Dig a little deeper in your memory
Now you’ve got another type
Living another life
Acting like a stranger in from of me
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Boy, I thought we spoke about this
Didn’t we both agree to not make us history?
But we keep a little something
And I throw away the key to each others company
So tell me why you playing dumb
When things were cool between us?
Now we kinda stayed in touch
But now what’s left is lost
We both know there was a time
Back when your heart were mine
Dig a little deeper in your memory
Now you’ve got another type
Living another life
Acting like a stranger in from of me
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Ooh
I just wanna be your
Ooh
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
Now we can’t even be friends
Be friends, be friends, no
(переклад)
Бачиш, ти повинен знати дівчину
Це не зайняло у вас багато часу
Помирившись, нічого страшного
Коли ти сказав мені не рухатися далі
Це те, що ви зробили
Тепер вона твій номер один
Тож скажи мені чому ти граєш дурня
Коли між нами було прохолодно?
Тепер ми залишалися на зв’язку
Але тепер те, що залишилося, втрачено
Ми обидва знаємо, що був час
Коли твоє серце було моїм
Покопайте трошки глибше у своїй пам’яті
Тепер у вас є інший тип
Жити іншим життям
Поводячи себе як чужа людина
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Хлопче, я думав, що ми говорили про це
Хіба ми обидва не погодилися не робити нас історією?
Але ми дещо зберігаємо
І я викидаю ключ до одних із інших компаній
Тож скажи мені чому ти граєш дурня
Коли між нами було прохолодно?
Тепер ми залишалися на зв’язку
Але тепер те, що залишилося, втрачено
Ми обидва знаємо, що був час
Коли твоє серце було моїм
Покопайте трошки глибше у своїй пам’яті
Тепер у вас є інший тип
Жити іншим життям
Поводячи себе як чужа людина
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Ой
Я просто хочу бути твоєю
Ой
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Тепер ми навіть не можемо бути друзями
Будьте друзями, будьте друзями, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ecstasy ft. Pastel, Jafunk, Bambie 2022
Never Too Late ft. Fabich 2018
This Girl (Kungs Vs Cookin' On 3 Burners) ft. Cookin' On 3 Burners, Fabich 2016
Hold On ft. Josh Barry 2017
Gunshy ft. Pusha T, Karen Harding, Fabich 2017
Lessons in Love ft. Bambie 2019
Day Month Second ft. Fabich 2018
I Like That ft. Fabich 2018
Gold ft. Akacia, Ferdinand Weber, Fabich 2016

Тексти пісень виконавця: Fabich

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017